Abbey of Saint-Germain d'Auxerre — Local services in Auxerre

Visiting the Abbey was a pleasant surprised. There was much more here to see then expected especially since everything except the crypt was free. Couple different things to note:

Everything is in French and no other languages. Even though I couldn't read any of the signage, I still really enjoyed then entire experience. I used Google Translate to translate some of the signs to get a little info on what I was looking at. The museum is quite large and they have a great number of pieces that were really interesting to see. The tour of the crypt of Saint Germain was $7 Euro and completely worth it even though the entire presentation from the tour guide was in French. She did take questions from me and explained some different things in English. They keep some odd hours. The day we were there they opened at 10 am, then closed at noon and reopened at 2 pm. We arrived right when they opened, did the crypt tour, but had to leave after the tour because they were closing and we came back after lunch. If you are going to do the tour of the crypt and see everything there is at the Abbey you will need at least 3 hours for everything. Make sure you see everything! The Abbey is not laid out that flows in a way that you can follow one path and you will see all there is. Make sure you grab a map so that you don't miss anything as there is...

L’Abbazia di Saint-Germain d’Auxerre è un monumento emblematico che racchiude sedici secoli di storia, rappresentando un punto di riferimento imprescindibile per gli appassionati di arte e cultura. Fondata nel V secolo sul luogo di sepoltura di San Germano, vescovo di Auxerre, l’abbazia ha attraversato epoche diverse, testimoniando l’evoluzione architettonica e spirituale della regione.  

Uno degli elementi più affascinanti dell’abbazia sono le sue cripte carolinge del IX secolo, decorate con affreschi considerati tra i più antichi di Francia. Queste opere d’arte, scoperte nel 1927, offrono uno sguardo raro sulla pittura monumentale del periodo carolingio, con rappresentazioni come la “Lapidazione di Santo Stefano” che evidenziano una notevole attenzione alla dinamica delle figure e alle espressioni facciali. 

Il museo ospitato nell’abbazia arricchisce ulteriormente l’esperienza dei visitatori, presentando collezioni che spaziano dalla preistoria al Medioevo. Tra i pezzi più significativi si annoverano la Sindone di Saint-Germain, un tessuto bizantino dell’anno Mille, e il Cavallo di Guerchy, testimonianze preziose del passato della città e della regione.  

Un aspetto che rende la visita ancora più piacevole è l’accoglienza calorosa e professionale del personale all’ingresso. Le signore addette all’accoglienza sono note per la loro cortesia e disponibilità, pronte a fornire informazioni dettagliate e a guidare i visitatori attraverso le meraviglie dell’abbazia e del museo. La loro passione e conoscenza contribuiscono a creare un’atmosfera ospitale, rendendo ogni visita un’esperienza memorabile.

In sintesi, l’Abbazia di Saint-Germain d’Auxerre rappresenta una tappa fondamentale per chi desidera immergersi nella storia e nell’arte della regione, arricchita dalla presenza di un museo ben curato e da un personale accogliente che rende la visita ancora più...

Magnífico museo y visita histórica en Auxerre, completamente gratuita y con amplitud de horarios, en pleno centro de la ciudad, y a cuatro pasos de la catedral. El santo que da nombre a la abadía es Saint Germain, concretamente Saint Germain l'Auxerrois, que es el gentilicio de Auxerre. Este señor nació a finales del siglo IV al norte de Auxerre, hijo de padres ricos terratenientes, se pudo permitir una formación de lujo en la capital del imperio, que seguía siendo Roma. Allí se convirtió en un gran orador, lo que lo llevó a ser gobernador de provincia, punto culminante se su carrera en la administración imperial. En el año 418, se convierte en obispo de Auxerre, y dona gran parte de su patrimonio a la iglesia. Saint Germain, canonizado tras su muerte, también da nombre a una iglesia de París, situada detrás del Louvre. Volviendo al monasterio, sus orígenes datan del siglo V, pero las partes más antiguas que se conservan hoy son del siglo IX, como la cripta de la iglesia. El claustro es el punto central de la abadía: Además de lugar de paseo y descanso también es el nexo de unión de todos los espacios. Además de la cripta merovingia espectacular, la abadía también tiene una cripta arqueológica, resultado de las excavaciones llevadas a cabo entre 1989 y 1999, y que está abierta Al público. Aquí accedemos a lo que queda de la antigua iglesia que, desde el siglo V, fue lugar de peregrinaje para visitar la tumba de Saint Germain, y que fue completamente destruida en el siglo XIX, cuando se transformó la abadía en hospital. En el resto de los espacios de la abadía hay un museo de historia de Auxerre y algunas exposiciones temporales. Destaca por ejemplo la sala capitular, que era la más importante del monasterio, donde hacían las reuniones cotidianas, presididas...