Le Grand Pekin — Restaurant in Lyon

Ce restaurant nous intriais depuis longtemps, nous avons enfin essayé, une fois mais pas deux. Le personnel est souriant, oui mais ça ne fait pas tout. On nous invite au buffet froid. Très déçu. Il ne propose en majeure partie que des friture. Le buffet vide il est 1h30. Des sushis inexistant, rouleau de printemps pareil. On nous propose de la salade, 3 feuilles avec des carottes râpées. Les places chauds sont commandés: poulet curry, crevettes gingembre, calamar quelque chose, riz cantonais et nouilles sauté. Il y a plus d'oignons que de viande. Le ratio doit être excellent. On va essayer de ne pas finir sur une note négative ont va voir les desserts. Le classique litchi qui baigne dans son jus, baignets de pommes, salade de fruits et un assortiment de glace où tout le monde trempe sont doigt, quel plaisir. Le tout pour la modique somme de 60 euros. C'est du vol. Je recommande vraiment pas. Plus jamais. Par contre, une petite parenthèse, je ne comprends pas la note de 4,4 sur Google et les commentaires très positifs. Après, l'égout et les couleurs...

This restaurant had been intriguing us for a long time, we finally tried it, once but not twice. The staff is smiling, yes but that's not all. We are invited to the cold buffet. Very disappointed. It mostly only offers fried food. The buffet is empty at 1:30 am. Non-existent sushi, spring rolls the same. We are offered salad, 3 leaves with grated carrots. The hot places are ordered: chicken curry, ginger shrimp, squid something, Cantonese rice and fried noodles. There are more onions than meat. The ratio must be excellent. We will try not to end on a negative note, we will see the desserts. The classic lychee swimming in its juice, apple baths, fruit salad and an assortment of ice cream where everyone dips their finger, what a pleasure. All for the modest sum of 60 euros. It's a steal. I really do not recommend it. Never again. On the other hand, a small aside, I don't understand the 4.4 rating on Google and the very positive comments. Afterwards, the sewer and the colors...

这家餐厅让我们很感兴趣很长一段时间，我们终于尝试了一次，但不是两次。 工作人员在微笑，是的，但这还不是全部。 我们被邀请去吃冷自助餐。 非常失望。 它大多只提供油炸食品。 凌晨 1:30 自助餐就空了。 不存在的寿司，春卷也一样。 我们提供了沙拉、3片叶子和磨碎的胡萝卜。 热菜点了：咖喱鸡、姜汁虾、鱿鱼什么的、粤饭、炒面。 洋葱比肉还多。 比例一定非常好。 我们会尽量不要以负面的方式结束，我们会看到甜点。 经典的荔枝汁、苹果浴、水果沙拉和各式冰淇淋大家都沾着手指，真是一种享受。 全部花费 60 欧元。 这是偷窃。 我真的不推荐它。 再也不会了。 另一方面，顺便说一句，我不明白 Google 上 4.4...

Expérience mitigée. Je suis arrivé à 20h20, un mardi soir. Après m'avoir installé et être passé plusieurs fois à proximité, tout en croisant mon regard, le premier serveur ne s'est pas intéressé à moi avant que je lui dise que je l'attendais, au bout d'une dizaine de minutes. Entre temps, le second serveur passait sans me regarder. Le premier m'a donc donné la carte des boissons, une feuille de papier et un stylo, sans rien me préciser. J'ai coché un plat et un accompagnement, ne sachant pas ce que j'avais le pouvoir de commander avec la formule proposée (pensant que seuls les entrées et desserts étaient à volonté). Je ne savais pas s'il fallait que j'apporte la feuille quelque part ou que je la laisse sur ma table. J'ai donc signalé au serveur que je la lui avais laissé. Arrivé au buffet, quelle ne fut pas ma surprise de découvrir que la plupart des plats de hors d'oeuvre étaient complètement vides et que les quelques bacs non vides ne contenaient plus que quelques pièces visiblement trop frites pour avoir pu séduire les clients précédents. Lorsqu'il m'a vu prendre ce maigre buffet en photo, le serveur a fait mine de le découvrir et de noter ce qu'il manquait pour aller en rechercher, mais, jusqu'à mon départ, je n'en ai pas vu la couleur... Le plat, en revanche, était copieux et bon. J'ai cru comprendre que les plats étaient également à volonté lorsque le deuxième serveur m'a demandé si j'en voulais encore. J'ai donc trouvé dommage qu'il soit si copieux, car j'aurais bien aimé goûter d'autres saveurs. Le buffet desserts était assez varié et bon, entre beignets de fruits, brioche, boule coco, salade de fruits...

There is a buffet for the starters and the desserts and you choose the main dish. The highlight were the starters... Big variety and some were actually superb!! The main dish (noodles and beef) was quite disappointing though, the noodles tasteless but the meat ok. Finally, a poor variety of desserts and the ice-cream so frozen, impossible to put some...