L'hippocampe — Restaurant in Narbonne

Vaig ser-hi tot sol a l'hora de dinar, el 8 de juliol d'enguany. Ja he anat diverses vegades a d'altres restaurants de la zona. Quan hi vaig arribar em van atendre ben aviat i em van acompanyar a una taula ombrejada. Al poc em van prendre la comanda per beure. La cambrera em va sorprendre perquè quan vaig demanar una dotzena d'ostres belles mitjanes ja es va donar per satisfeta sense donar-me temps per demanar res més. Realment les ostres ben obertes, amb llimona i acompanyades de pa i mantega van resultar una menja deliciosa, sens dubte. Llàstima d'algun comensal que fumava, alhora que interferia en el plaer gastronòmic aliè. Un cop acabades les ostres, em va costar una mica demanar mitja dotzena de llagostins cuits a la mateixa atrafegada cambrera que, un cop feta la comanda, em va semblar lleugerament sorpresa per la meva petició. Rebuts els llagostins vaig adonar-me'n que eren grans, sucosos i deliciosos acompanyats d'una mostra de salsa boníssima. Sense conèixer els costums a l'hora de pagar, em vaig aixecar i vaig anar al taulell de l'entrada on altres persones ja estaven pagant. Quan vaig comunicar a la cambrera la meva intenció de pagar el compte va dir-me amb certa irritació que esperés un moment, al qual certament jo hi estava ben disposat. Abans de marxar encara em vaig veure impel·lit en ajudar a l'entesa entre la cambrera i tres persones catalanes a qui ella no entenia perquè no parlaven francès, només català i castellà. Cal recordar que llengües pròpies de França com l'occità i el proper català són encara llengües...

Здесь произошло нечто странное. Мы зашли, хотели поесть устриц. Парень нам стал накладывать их в пакеты, показывая цены на вынос, которые были низкими (6 евро за килограмм устриц, 3 евро за килограмм мидий). Мы сказали, что хотели бы поесть у них. Договорились, что он приготовит какую-то часть из того, что мы взяли (а взяли мы евро на 20 от силы) на троих, чтобы перекусить, а остальное заберем ссобой. Парень сказал, что цены другие, показал меню, где были либо цены вразброс (поштучно/потипно), и были сборные варианты ( типа 6 устриц+6 мидий+6 креветок+6 еще чего-то = 20 евро). То есть мы понимали, что заплатим больше за услугу и за перекус у них в кафе, но это будет не полноценная цена обеда. Говорили по-испански, возможно что-то где-то недопонялось. Зачем-то нам положили очень много мидий, хотя просили их даже на вынос совсем немного. Но когда мы уходили, заплатили 50 евро и ссобой уже ничего нам не дали. Я спросил за что мы платим и парень начал показывать цены устриц и мидий поштучных (не в сборных меню), хотя естественно он мог посчитать это по более выгодным ценам... Оценка не 1, потому что устрицы и мидии были свежие и вкусные, как везде в Leucate, и не 2, потому что есть терраса у воды на солнышке и немноголюдно (из-за теневой стороны реки). В остальном место проигрывает остальным заведениям там. Буду послезавтра там снова и наверное не...

— Généralement il suffit de pas grand chose pour être déçu — A première vue cela avait l’air sympa et les avis étaient assez positifs. Il est 13:00 donc on se dit que le rush est passé. En plus, il n’y a que la moitié des tables occupés donc pas le coup de feu, on se dit ça va être cool tranquille. Cela avait bien commencé par un service super rapide. Le pain était en cours d’être toasté que l’on nous dit. Donc théoriquement cela ne devrait pas être long. Moitié du plateau englouti et toujours pas de pain …. ni de sauce vinaigrette-échalotes. Quatre fois il a fallu demander avec le panier face au blaze de la serveuse. Et quand on y croit et bien non ca va à la table d’à côté ! Du coup, elle se rend compte de sa boulette et retourne chercher un panier avec….. deux pauvres tranches …. et même pas de beurre. Normal, on est que 2 et puis cela fait grossir. Le BABA du service dégustation huitres et consorts. Pas de saladier pour y mettre les coquilles vides et déchets.Tout baigne et se mélange dans la glace fondue. Tant mieux pour les locaux et tant pis pour nous touristes. Nous on y reviendra pas, fort heureusement, il n’y a que l’embarras du choix. Heureusement, la haute saison arrive dans une semaine, tout va bien....