Antichi Sapori di Tony — Restaurant in Aci Castello

Esperienza terribile. Ero con la mia ragazza lì di fronte a fare il bagno, lei ha avuto un mancamento e ci siamo recati presso il bar per cercare un po’ di ombra e rifocillarci. Il proprietario è stato super scortese, rivolgendosi male sia a me, sia alla persona con cui ero, noncurante del suo malessere. Inoltre dopo aver preso cibo e bevande ed esserci accomodati fuori ci ha chiesto di alzarci, lasciare il tavolo e se proprio dovevamo stare lì (come se fossimo un peso) di spostarci al sole perché al posto nostro dovevano starci altre persone, fregandosene del fatto che la persona con cui ero stava per svenire pochi minuti prima. Fortunatamente avevo la macchina vicina perché la mia fidanzata stava svenendo di nuovo e siamo arrivati giusto in tempo per accendere l’aria e riportarla a casa. Mai avevo assistito a così tanta maleducazione. Sconsiglio vivamente, secondo me certa gente se non è in grado di capire le situazioni e stare a contatto con il pubblico dovrebbe andare a lavorare in un’isola deserta e non aprirsi un bar. Alla faccia del cliente che ha sempre ragione, in questo bar è solo il...

Wir sind eher zufällig auf dieses Lokal aufmerksam geworden und haben uns spontan entschieden, dort zu Mittag zu essen. Auf den ersten Blick wirkte das Buffet ansprechend und preiswert – es erinnerte an eine einfache Kantine.

Leider haben wir den Fehler gemacht, vorab nicht nach den Preisen zu fragen. Die Überraschung kam dann mit der Rechnung: Es gab keine Preisangaben, und der „Chef“ schrieb die einzelnen Posten einfach handschriftlich auf ein Blatt Papier. Insgesamt haben wir 50 € gezahlt.

Aufgeschlüsselt wurde wie folgt:

Pasta alla Norma: 14,40 € Fischgericht: 18,00 € Gefüllter Tintenfisch (sizilianische Art): 9,00 € Gemüse-/Salatteller: 5,00 € Cannoli mit Ricotta: 1,00 € Stillen Wasser: 2,50 €

Meiner Meinung nach ist insbesondere der Preis für das Fischgericht überzogen. In einem guten Restaurant bekomme ich für rund 22 € eine große Fischplatte im Zentrum von Catania . Die Qualität der Speisen in diesem Lokal rechtfertigt aus meiner Sicht die aufgerufenen...

Las pizzas eran buenas, igual la señora que atiende trata todo el tiempo de embutir alguna que otra cosa para comer, por lo que mantenerse firme y no aceptar, cosa que no hicimos. Me parece algo caro para lo que es, pero al menos es mejor que el restaurante vecino La Scogliera que es un verdadero espanto.

Le pizze erano buone, forse la signora che assiste cerca sempre di farcire qualcosa da mangiare, quindi resta fermo e non accettare, cosa che non abbiamo fatto. Sembra un po' caro per quello che è, ma almeno è meglio del vicino ristorante La Scogliera, che è un vero orrore.

The pizzas were good, maybe the lady who attends tries all the time to stuff something or other to eat, so stand firm and not accept, which we did not do. It seems a bit expensive for what it is, but at least it's better than the neighboring restaurant La Scogliera, which is a...