Starbucks Coffee - Otsukyo — Restaurant in Otsu

今日、スターバックスの外でゆっくりしていたら、近くにお年寄りのグループが座って楽しそうにおしゃべりしていました。私の席の隣に空いているテーブルがあって、そこにはたぶん子どもが置いていったような、薄いフリスビーみたいなゴミがありました。

そのテーブルのイスを、お年寄りの仲間がやってきて使いました。「ここ誰か座ってる？」と聞いて、「いや、空いてるよ」と。私もそう思いました。

少しして、若い人たちのグループ（たぶんダブルデート）が来て、イスを見て「あれ、誰か使っちゃった」と言ってました。一人が別のテーブルからイスを持ってきました。

でもそのあと、信じられないことが起きました。若い男性がそのお年寄りに「注文しないなら、他で座ってください。ここはお客さん用です」と言ったんです。

お年寄りは静かに「今から注文します。友達が来たばかりで挨拶していたんです」と答えました。でも若者は「勝手にイスを取らないでください」と。

お年寄りたちはとても恥ずかしそうにして、結局そのまま帰ってしまいました。

本当に悲しかったです。なんで今の若い人たちは、もっとお年寄りを大切にできないんだろう。

Translated...

いつも利用させて頂いています。9時過ぎ頃にスタバとジェラピケのカップを購入させて頂きました。緑のエプロンをしている髪の毛の長い女性に対応して頂きました。「傷が無いか確認お願いします」と渡され、カップを見るとコーヒーがベタベタについてました、確認するとフタも締まりにくく以前購入したカップも締まりにくかったので、別のものと交換はしてもらいましたが、嫌な顔をされました。「このカップは全部締まりにくいんですー」「もう数も残り少ないのでー」とか言ってました。そうだとしてもベタベタのカップを渡されたのに気分悪く後から気づく前に渡す前にちゃんと見てください。洗って使えば匂いは取れますが、まだ使ってもいない新品のカップがコーヒーの匂いが付いていて嫌な顔もされ気分悪いです。まだ確認もしてないのに、お会計しようとしないでください。そういった対応を毎回してるのでしょうか？？ベタベタのカップを渡された時から雑な対応に思えてイライラしました。そのスタッフの方...

近所なのでよく利用してました。 毎回フラペチーノには氷が残っており、新作のおさつバターはお芋がそのまま砕かれずに底にへばりついていました。 マグカップを購入した際には展示品だったにも関わらずなんの説明も確認もなく、挙げ句egiftと誕生日のクーポンを併用できるか尋ねると、できると即答したのになかなかできず「いつもはこれでできるんですけど」などと言い、後にお客さんがいたので諦めて通常購入しました。 後々利用条件を見ると併用不可と記載があり、新人だけならまだしもリーダーのような人が一緒に対応してくださっていたのにあれでは信用問題だと思います。 お店の雰囲気などは素晴らしく、店員さんはキレイな方が多いので惜しいですが、今後は違う店舗を利用します。 スタッフの教...