Jingshan Park — Attraction in Beijing

Jingshan, also named Coal Hill or Prospect Hill, is a small hill immediately behind the north gate of the Forbidden City. It also borders Beihai Park to the west. Construction of Jingshan dates back 1,000 years ago during the Liao and Jin Dynasties, but the present 43 meters hill was constructed by Emperor Yongle (1360-1424) in the Ming Dyansty. It is also called Coal Hill because large amount of coal used to be put here when the Forbidden City was being built. Built of the soil from the moat of the Forbidden City, the Jingshan Hill used to serve as a private imperial garden and for protecting the Imperial Palace from the evil wind from the north according to Fengshui. It is one of the most important also the highest buildings along the 8 km south-to-north central axis of Beijing. Jingshan was opened to the public in 1928 and a subsequent public park was also established in 1949 which covers 23 hectares.

There are five individual peaks in Jingshan and each of them is topped by a beautiful pavilion, which were used by the emperor and officials for gathering and leisure purposes. The biggest pavilion is located on the very top of Jingshan Hill, which is the best location to have a panoramic view of the Forbidden City and downtown Beijing. There were also five copper Buddha statues in each of the pavilion but looted by the Eight Power Allied Forces in 1900. The present five pavilions are actually replicas with a giant Buddha statue in the highest and biggest pavilion. For Chinese people, Jingshan Park is more famous as the place where the last Ming Emperor Chongzhen hung himself in 1644, by the time the peasant revolt army entered Beijing. Right now, it is a popular place with the senior locals for doing morning excise, liking practicing Taichi, singing and dancing. It is also a popular place with the photographers in Beijing to gather in the dust of a clear day, waiting to take a panoramic picture of the Forbidden City with the lights on. There are four entrances to get inside the Jingshan Park; the most convenient one is the south gate which is 100 meters across from the north gate of the Forbidden City. The west entrance is normally used as an exit which is close to the east gate of Beihai, another imperial...

景山公園位於中國北京市西城區的景山前街，西臨北海，南與故宮神武門隔街相望，是元、明、清三代的御苑。公園坐落在明清北京城的中軸線上，公園中心的景山，曾是全城的制高點。

在元、明、清三代，景山及其附屬建築不僅是一座供游賞的皇家園林，還具有習射、停靈、祭祖、官學、躬耕、戲曲、宗教等多重功能。目前公園占地23公頃，園內松柏蔥鬱，遊人如織，是北京皇城內獨具特色的所在。

遠古時，景山同北海等處均為永定河故道。現在景山所處的河道地勢較高，在永定河改道後逐漸成為土丘。有學者認為，隋朝臨朔宮宮城和北苑之規劃乃今景山規劃之前身。此臨朔宮和北苑即隋煬帝在涿郡的離宮兼遠征高麗大本營。

遼代營建瑤嶼行宮（今北海公園瓊華島）時，將余土堆積此處。金代大定十九年，金章宗在該地南側建太寧宮，鑿西華潭（今北海），在此地堆成小丘，建成皇家苑囿，稱「北苑」。其山下環繞兩重圍牆，山上建瑤廣樓，稱為金中都十二景之一。

13世紀中期，元世祖忽必烈於至元四年（1267年）營建大都，土丘一帶正處大都城中心，皇宮的核心建築延春閣以北，故被闢為專供皇帝游賞的「後苑」。苑內有熟地8萬平方米。元代皇帝曾在此躬耕，以昭示天下。時將原有金代小丘稱作「青山」，作為土丘的名稱。亦有說法認為元代此處又稱「鎮山」。

景山歷來是有關北京中軸線變遷研究的物證。有研究者提到：「70年代初，中國科學院考古研究所和北京市文物管理處，為解決元代大都城中軸線的準確位置問題，曾聯合進行過一次北京城內的考古勘探工作，在景山北牆外地面以下探出一段18米寬、南北走向的道路遺蹟。同時，在景山公園內壽皇殿前探出大型建築夯土基址，這些考古發現，無疑可以確定掩埋在地下的這段18米寬的道路遺蹟，必是當年南北貫穿大都城的中軸線及其建築基址，從而證實了明清北京城的中軸線與當年元大都城的中軸線完全重合，只是在建築起點上存在時代上的差異。」當然也有研究者不同意這種說法。

明朝洪武初年，工部郎中蕭洵參與拆毀元故宮，親覽後苑景色以及金殿、翠殿、花亭、氈閣等建築。永樂年間，明成祖朱棣在北京大規模營建城池、宮殿和園林。依據「蒼龍、白虎、朱雀、玄武，天之四靈，以正四方」之說，紫禁城之北乃是玄武之位，當有山。故將挖掘紫禁城筒子河和太液、南海的泥土堆積在「青山」，形成五座山峰，稱「萬歲山」。明初，朝廷在景山堆煤，以防元朝殘部圍困北京引起燃料短缺。因此該山又稱「煤山」。 另據明代嘉靖年間的《北京城宮殿之圖》（藏於日本宮城縣東北大學圖書館），這裡又名「梓金山」。

山下遍植果樹，通稱「百果園」或「北果園」。在山東北隅建壽皇殿等殿台，供皇帝登高、賞花、飲宴、射箭。園內東北面的觀德殿原是明代帝王的射箭之所。山下豢養成群的鶴、鹿，以寓長壽；每到重陽節皇帝必到此登高遠眺，以求長生。

明崇禎十七年（1644年）三月十九日，李自成攻入北京，是為甲申之變，明思宗自縊於萬歲山東麓一株老槐樹上。清軍入關後，為籠絡人心，將此槐樹稱為「罪槐」，用鐵鏈鎖住，並規定皇族、文武官員路過此地都要下馬步行，以示對明思宗的尊敬。

清順治十二年（1655年）將「萬歲山」改稱「景山」。康熙十九年（1680年）春，康熙帝登景山眺望京師，見晨霧繚繞，霞光流雲，一派春色，即作詩一首，其中有「雲霄千尺倚丹丘，輦下山河一望收」之句。丹丘乃神仙居所，此處以其比喻景山。乾隆十四年（1749年），移建壽皇殿至景山正北面。乾隆帝在其《御製白塔山總記》中寫道：「宮殿屏扆則曰景山。」

光緒二十六年（1900年）庚子事變時，八國聯軍占領北京，景山受到嚴重破壞。法軍進城後先上景山，十多人把守園門，不讓日軍進入，先放俄軍進入後才讓日軍進入。在景山五亭內的佛像中，四尊被掠走，各殿陳設寶物也被洗劫一空。待帝後迴鑾，景山已風華不再。到宣統帝遜位後，根據《清室退位優待條件》，景山仍由清皇室使用。民國13年（1924年），馮玉祥部占領景山，架設大炮，驅逐溥儀出宮。此後景山一度荒蕪，並時常有軍隊駐扎。

民國17年（1928年），景山被闢為公園，屬故宮博物院管理，修葺後供遊人觀賞。民國36年（1947年）9月25日之修正前《國立北平故宮博物院組織條例》第一條：「國立北平故宮博物院，直隸於行政院，掌理舊紫禁城全部並所屬天安門以內及大高殿清太廟景山皇史宬清堂子等處之建築物，及古物圖書文獻之整理保管展覽流傳事宜。」此規定與1934年、1936年之規定類似。

中華人民共和國成立後，自1950年至1955年，景山被軍隊短暫使用，作為華北軍區防空司令部的防空陣地，曾設置雷達、探照燈等。1954年10月29日中國新民主主義青年團中央書記處致函中共中央劉瀾濤並彭真、習仲勛、陸定一、楊尚昆、蕭華，請求將北京市景山公園的華北軍區防空司令部防空陣地撤走後將原處改建為北京市少年兒童文化公園，並在其中設立少年宮、兒童體育場等場所，由北京市教育局和中國新民主主義青年團北京市委員會共同管理，或由教育部和團中央共同管理。12月12日，彭真致函劉瀾濤並胡耀邦，同意將景山闢為少年宮。1955年6月1日，北京市少年宮正式投入使用。

1955年7月16日，景山公園重新開始迎接遊人。1957年，中共首都規劃委員會黨組在鄭天翔直接領導下在1957年總體規劃初步方案中，提出對以故宮為主體的一系列古建築採取堅決保護政策；對天壇、北海、景山、頤和園等公園，保持原有面積，禁止侵占。1957年景山被列為第一批北京市文物保護單位。

1966年文化大革命期間，全國紅衛兵大串聯，景山公園改稱「紅衛兵公園」（北海公園稱「工農兵公園」），並從1971年2月21日起關閉，直至1978年3月1日恢復開放。2001年，景山被列爲全國重點文物保護單位。2003年，北海景山公園管理處一分爲二，成立獨立的景山公園管理處，歸屬北京市公園管理中心。

景山又稱煤山、鎮山、萬歲山，是一座人造山。現在其海拔高度89.2米，相對高度 45.7米。明永樂十八年（1420年）在修建北京城時，用拆除元朝宮殿的渣土和挖掘紫禁城護城河的泥土，在元代延春閣的基礎上堆築起一座土山，取名萬歲山，又稱鎮山。考慮到所有的材料只能通過人、畜運輸，其規模令人印象深刻。山上松柏遍布，園內鶴鹿成群。御園北部建有壽皇殿等宮殿樓閣，種植眾多名貴果樹。每逢重陽佳節，皇帝都要登山宴飲。

清順治十二年（1655年），命名宮禁為「紫禁城」，後山即萬歲山更名為景山。 景山之謂，《詩經》中即有。《詩·商頌·殷武》：「陟彼景山，松柏丸丸。」《詩·鄘風·定之方中》：「望楚與堂，景山與京。」此「景」意為「高大」。歷代「景山」之用法多本此。宋·姚寬《西溪叢語》：「《詩》云：『高山仰止，景行行止。』言人有景行，當效而行之，如山之高當仰之。今人書簡有使『景仰』者，疏矣。魏文帝書云：『高山景行，深所慕仰。』為是。任彥升太宰碑云：『瞻彼景山，肅然望慕。』雖引《詩》『陟彼景山』（陟彼景山「陟」原作「陵」，今從繆校。《詩·殷武》作「陟」） ，然不出景行高山之意也。」三國·曹植《七啟八首》（見《昭明文選·卷三十四》：「崇景山之高基，迎清風而立觀。」注曰：「基若景山，言極高也。毛萇詩傳曰：崇，立也。毛詩曰：陟彼景山。」西晉·成公綏《笙賦》（《昭明文選·卷十八》）：「若乃游崇崗，陵景山。臨巖側，望流川。坐盤石，漱清泉。」注曰：「景山，大山也。」南朝·梁·任彥升《為范始興作求立太宰碑表》（見《昭明文選·卷三十八》）：「瞻彼景山，徒然望慕。」注曰：「景山，謂墳也。毛詩曰：陟彼景山。」

乾隆帝在其《御製白塔山總記》中寫道：「宮殿屏扆則曰景山。」此與上述解釋有別。

中國歷史上確有以景山為地名者。《山海經·北山經》：「又南三百里，曰景山，南望鹽販之澤，北望少澤。其上多草、藷薁，其草多秦椒，其陰多赭，其陽多玉。有鳥焉，其狀如蛇，而四翼、六目、六足，名曰酸與，其鳴自詨，見則其邑有恐。」北魏·酈道元《水經注·卷六》：「涑水又與景水合。水出景山北谷。《山海經》曰：景山南望鹽販之澤，北望少澤，其草多薯藇，秦椒，其陰多赭，其陽多玉。郭景純曰：鹽販之澤即解縣鹽池也。按《經》不言有水，今有水焉，西北流，注於涑水也。」

《山海經·中山經》：「荊山之首，曰景山，其上多金玉，其木多杼檀。雎水出焉，東南流注於江，其中多丹粟，多文魚。」北魏·酈道元《水經注·卷三十二》：「沮水出汶陽郡沮陽縣西北景山，即荊山首也，高峰霞舉，峻竦層雲。」「荊山在景山東一百餘里，新城沶鄉縣界。」北宋《太平御覽·卷四十九》：「盛弘之《荊州記》曰：景山，在上洛縣西南二百里，東與荊山連接，有沮水源出焉。其山一名雁浮山，荊山之首曰景山，雁南翔北歸遍經其上，土人由茲改名為雁山，又為雁塞山。」清·顧祖禹《讀史方輿紀要·卷七十九》：「景山...

Jingshan Park: translated literally to "Prospect Hill," also known as Coal Hill, is located across the street from the exit of the Forbidden City. The park was a part of the Forbidden City until the early 1900s when the walls were pulled down and a road cut through it, destroying several gates and buildings between the park and the rear entrance of the palace.Just north of the Imperial Palace, the site was a private park reserved for the use of the emperor in the Yuan dynasty (1279-1368). During the Ming dynasty (1368-1644), an artificial hill with five peaks was made, utilizing earth excavated when the moat of the Imperial Palace was dug. This gives the site a unique character, at the top of the hill, the Pavilion of Everlasting Spring, affords stunning, panoramic views over Beijing and the Forbidden City. The park is pleasant to stroll around, popular for locals and visitors alike. It's entertaining to come across groups of elderly Chinese people dancing, singing opera, or doing tai chi even! The hill, can get quite crowded, particularly at sunset on a clear day when many photographers try to catch the last rays of light falling on the rooftops of the Forbidden City. Entrance fee is ¥2 . Closest metro station is Nanluoguxiang station...