Classical Gardens of Suzhou — Attraction in Suzhou City

I love Suzhou because the city is beautiful, the city's canals, stone bridges, pagoda and beautiful gardens. Suzhou is like the Venice of China.

Take the gondola, sailing through a narrow waterway and passing stone bridges. Walking around the canals also is my favorite thing to do.

There are so many lovely and beautiful cafes, bookstores, and souvenir shops. All so artistic and pretty. Feel like step back in time.

Suzhou is also one of the top tourist destinations, so it's not easy to take pictures at the certain landmark and popular sites due to overcrowded.

The Classical Garden of Suzhou we're added to the list of UNESCO World Heritage Sites in 1997.

How to get here :I took the high-speed train from Hangqiao Railway station in Shangai, which only took around 30 minutes to reach Suzhou. Alternatively take a coach from West Bus Station, will takes...

NGẪU VIÊN - KHU VƯỜN ĐỘC LẠ.

Tô Châu là thành phố thuộc tỉnh Giang Tô, giữa vùng đồng bằng sông Dương Tử và bờ biển phía Đông của Thái Hồ, về phía Đông Trung Quốc.

Được mệnh danh là “thành phố của những khu vườn”. Vườn cổ Tô Châu, còn được gọi là "Vườn Tô Châu". Bắt đầu từ thời Xuân Thu, hoàn thành thời nhà Tống, phát triển mạnh mẽ dưới thời nhà Minh và hưng thịnh thời nhà Thanh.

Ngẫu Viên là một trong những khu vườn nổi tiếng ở Tô Châu, đại diện cho kiến trúc cổ điển “Lâm Viên Giang Nam”. Được UNESCO công nhận là di sản thế giới từ năm 1997. Đến cuối đời nhà Thanh, Tô Châu có khoảng 200 vườn cây cảnh đặc sắc, hiện nay trong số đó có 69 nơi được bảo tồn hoàn chỉnh và 19 khu vườn mở cửa đón khách tham quan, thưởng ngoạn.

Với diện tích khoảng 1 hecta , Ngẫu Viên được bố trí theo bố cục: Nơi ở trung tâm ,vườn phía Đông và phía Tây ở hai bên, hai đầu phía Bắc có dãy nhà cao tầng, phía Nam có sông, được kết nối với nhau bằng “ Tẩu Mã Lâu “. Đây là một cách bố trí độc nhất vô nhị.

Chúng tôi men theo con đường lát đá đến trung tâm của khu vườn. Cây cao, tán rộng phủ bóng xanh mướt , ánh mặt trời đi qua để lại vô vàn đóm nắng nhảy múa khắp nơi. Dù đi theo lối nào, sau cùng cũng đưa ta về ngôi nhà thủy tạ ở giữa, mái ngói cong cong, dưới hồ là đàn cá tung tăng bơi lội, lượn lờ như chẳng màng đến thế thái, nhân tình ở chốn nhân gian.

Ta dạo bước, nơi khu vườn phủ bóng Cây trên đầu, đóm nắng nhảy tung tăng Hoa trong nhà, hoa trước ngõ ngoài sân Đàn cá lội, dẫn về miền cổ tích

Ta tự hỏi? rằng ta mơ hay tỉnh Mà lang thang, lạc bước ở chốn này Ngồi tĩnh lặng, nhìn hàng cây ngã bóng Chợt lao xao, thuyền tách bến...

Ngẫu viên - một trong những khu vườn cổ được lưu giữ lâu đời ở Tô Châu.

Ngẫu Viên / Dạ Sắc Như Thuỷ

Trong khu vườn tuyệt đẹp này của Tô Châu, ẩn chứa một câu chuyện tình yêu cảm động

Thẩm Bỉnh Thành, thống đốc An Huy cuối triều nhà Thanh là người gắn liền với lịch sử của khu vườn này. Con đường quan lộ không thuận, con trai duy nhất đột ngột qua đời, ông gần như tuyệt vọng. Gia đình ông quyết định chuyển về Tô Châu lấy 3000 lượng bạc mua một khu vườn, hồi đó gần như bỏ hoang mang tên Thiệp viên (sau đổi thành Ngẫu Viên) Nơi đây, ông gặp Nghiêm Vĩnh Hoa một tài nữ giang nam, nhỏ hơn ông 15 tuổi, hai người tâm đầu ý hợp và kết thành vợ chồng. Nghiêm Vĩnh Hoa rất thích làm thơ và làm thơ rất hay, câu thơ nổi tiếng của bà hiện vẫn đang được khắc trên tường phía đông của Ngẫu Viên:

耦园住佳偶 城曲筑诗城！

"Ngẫu viên trú giai ngẫu, Thành trúc khúc thi thành" Nghĩa là: Một cặp vợ chồng ở bên nhau, một thế giới hoàn thành.

Dọc theo hành lang phu thê là Ngô Ái Đình, nơi mà tương truyền rằng ngày ngày nữ chủ nhân của khu vườn Nghiêm Vĩnh Hoa đều đánh đàn tại đây, bên trái của Ngô Ái Đình, cách một cây cầu là Ngân Cầm Xuyên, nơi mà Thẩm Bình Thành sẽ ngồi và thưởng thức tiếng đàn của vợ mình. Cây cầu giống như âm thanh của cây đàn, kết nối truyền tải tình yêu. Hai vợ chồng Thẩm Bình Thành đã trải qua 8 năm tình nồng ý đượm như thế, khiến cho ai đến với khu vườn này đều cảm động bởi mối tình của họ.

Xem ảnh các bạn có tìm được Ngân Cầm Xuyên hay Ngô Ái Đình không? Cả hai câu thơ được khắc trên tường nữa, đố các...