St. Palmacius — Attraction in okres Beroun

Pokud máte rádi jednoduchou starobylou sakrální architekturu, nebo jen z důvodu čiré romantiky, nenechte si při návštěvě Karlštejna rozhodně ujít krásný kostelík sv. Palmátia, jehož stavba je přímo spjata s císařem Karlem IV. - byl dokonce budován současně se stavbou hradu Karlštejna (zač. v roce 1348). Má to ale háček. Pokud o kostelíku nevíte, takřka určitě jej přehlédnete. Nachází se i s přilehlým hřbitovem v podhradí Karlštejna na úpatí vrchu Javorky v části zvané Budňany, hned na začátku stoupání ke hradu od Berounky.

Kostel s plochým stropem, pětiúhelníkovým presbytářem zaklenutým sklípkovou klenbou byl původně snad jen kaplí. Zaujme už názvem, i v tom má primát - Kostel sv. Palmáce je jediný tohoto zasvěcení v Čechách. Dostavěn byl ještě před dokončením hradu v roce 1356. Téhož roku získal císař Karel IV. od trevírského arcibiskupa Boemunda ostatky sv. Palmáce, trevírského konzula umučeného v roce 286. Kostel byl spravován karlštejnskou kapitulou ustavenou Karlem IV. v roce 1357, a právně přerušeno bylo až v roce 1958, kdy se spodní část obce Karlštejn, zvaná Budňany, stala samostatnou farností a s filiálním kostelem na nedaleké Mořině.

V roce 1422 byl kostel poničen husity a spojenými vojsky Pražanů a Poláků, obnovy se dočkal až na počátku 16. století za vlády krále Vladislava, a víceméně v téže podobě jej známe dodnes. V roce 1648 byl znovu poškozen švédskými vojsky a zůstal dlouho neopraven a ještě v roce 1706 je připomínán jako polozbořený. V roce 1888 je doložena rozsáhlá rekonstrukce. Jednou z posledních úprav je v r. 1991 nový oltář realizovaný sochařem Petrem Váňou. Historicky zajímavé je malé okénko v presbytáři, které si zachovalo svoji původní gotickou podobu.

If you love simple ancient sacral architecture or just for pure romance, do not miss the beautiful church of St. Palmatia, whose construction is directly connected with the Emperor Charles IV. It was even built at the same time with the construction of the Karlštejn Castle (beginning in 1348). But it's a bit easy to overlook the church if you do not know about it. With it´s adjacent to the cemetery in Karlstejn it is placed at the bottom of the hill Javorka in the town part called Budnany, right at the beginning of the climb to the castle from Berounka.

The church with a flat ceiling and pentagonal presbytery was originally probably only a chapel. It is interesting by its name, which gives it another primacy - the Church of St. The palm is the only one of this initiation in Bohemia. It was built before the completion of the castle in 1356. In the same year, Emperor Charles IV was received the remains of St. Palmacius who was tortred to death in 286. The church was administered by the Karlštejn chapter which established by Charles IV. in 1357, and was legally suspended only in 1958, when the lower part of the village of Karlstejn, called Budňany, became an independent parish and with a filial church in nearby village Mořina.

In 1422 the church was destroyed by the Hussites and the combined troops of the Prague and the Poles, the first long awaited restoration took place at the beginning of the 16th century, during the reign of King Vladislav and it finished moreless in the form we see today. In 1648, it was damaged again by the Swedish troops and remained unrepaired for a long time, and in 1706 it was remembered as half-demolished. An extensive reconstruction was documented in 1888. One of the last modifications is in 1991 a new altar by the sculptor Petr Váňa. Historically interesting is a small window in the presbytery, which preserved its original...

Hezký kostelík mající historii jako sám hrad.Stojí v podhradí na kopečku a je z něho krásný vyhled na Karlštejn a řeku Berounku.Skoro...

A unique spiritual shrine, in a...