OLD TOWN HALL — Attraction in okres Svitavy

Jednopatrový dům na podloubí byl původně v soukromém vlastnictví, na radnici byl přestavěn po roce 1538. Konšelé a rada města se původně scházeli v domech purkmistrů a primátorů, ale kvůli rostoucí administrativě se vedení města rozhodlo koupit tento dům na náměstí. První přestavba renesanční budovy následovala po požáru města roku 1590 a zcela zásadně se vzhled změnil po největším požáru města v roce 1781. Další rozsáhlá přestavba probíhalala v roce 1849, kdy byla zrekonstruována osmiboká věž a klasicistně upraven interiér. Z té doby pochází i městský znak na čelní fasádě domu. Během 2. světové války a po jejím skončení byl v budově zřízen sklad konfiskovaného majetku, poté se do budovy umístily úřadovny Sboru národní bezpečnosti. Dnes je objekt využíván ke komerčním účelům.

The one-storey house on the arcade was originally privately owned, rebuilt at the town hall after 1538. The councilors and the city council were originally meeting in the houses of mayors, but due to growing administration, the council decided to buy this house on the square. The first reconstruction of the Renaissance building followed the fire of the city in 1590 and the appearance fundamentally changed after the biggest fire of the city in 1781. Another extensive reconstruction took place in 1849, when the octagonal tower was reconstructed and the interior was remodeled in the Classicist style. The town emblem on the front facade of the house also dates from that time. During and after World War II, a confiscated property warehouse was set up in the building, then the offices of the comunist National Security Corps were placed in the building. Today, the building is used for...

Kulturní památka České republiky v obci Svitavy-Stará radnice je budova na náměstí Míru, stojící vedle domu U Mouřenína. Nejdříve byla soukromým majetkem, ale rostoucí agenda městské správy a snaha o nezávislost vedla radu města k zakoupení domu na náměstí. Dům byl několikrát přestavěn. Poprvé po požáru města v roce 1590,druhá rekonstrukce zásadně změnila vzhled celé budovy a proběhla po největším požáru města v celé...

Nádherně opravená budova renesančně barokní radnice je součástí městské památkové zóny. Vedle v budově U Mouřenína sídlí Městské...