Mini golf Pian

Inizio col dire che metto una stella perché meno non si può dare. Abbiamo chiamato e abbiamo ricevuto un trattamento a dire poco scortese: infatti il personale si è permesso di deridere esplicitamente il mio amico in evidente difficoltà per via di una barriera linguistica. Inaccettabile il fatto che non conoscano l’italiano è l’inglese in una città di frontiera. Alla seconda chiamata io stesso, pur tentando di parlare francese, sono stato deriso e hanno interrotto la chiamata. Al terzo tentativo, stavolta coinvolgente il responsabile della struttura, in toni scortesi e sbrigativi il mio amico ha ricevuto lo stesso trattamento, a quel punto replicando con fermezza e sincerità ciò che pensava dell’interlocutore. Questa la dice lunga sulla mentalità del popolo francese.

Je commence par dire que je mets une étoile car on ne peut pas donner moins. Nous avons appelé et reçu un traitement pour le moins impoli: en fait, le personnel s'est permis de se moquer explicitement de mon ami en difficulté évidente en raison d'une barrière linguistique. Le fait qu'ils ne connaissent pas l'italien est inacceptable dans une ville frontalière. Au deuxième appel moi-même, alors que j'essayais de parler français, on s'est moqué de moi et j'ai laissé tomber l'appel. A la troisième tentative, impliquant cette fois le responsable de l'établissement, mon ami a reçu le même traitement sur un ton grossier et précipité, auquel cas il a répondu avec fermeté et sincérité ce qu'il pensait de l'interlocuteur. Cela en dit long sur la mentalité des Français.