Heppenheim Altstadt — Attraction in Heppenheim

🇩🇪 Nette historisch, malerische Kleinstadt (erste urkundliche Erwähnung im 8.Jahrhundert) im südlichen Hessen an der Bergstraße mit ihren schönen alten Fachwerkhäusern in den idyllischen Gassen der Altstadt. Besonders sehenswert ist das Alte Rathaus auf dem Marktplatz. Auch war ich von den mit Scherenschnitten gestalteten Straßenlaternen begeistert. Die kleine Kreisstadt ist auf jeden Fall ein Besuch Wert 👍

🇺🇸🇬🇧 A charming, historic, picturesque little town (first documented in the 8th century) in southern Hesse on the Bergstrasse, with its beautiful half-timbered houses in the idyllic alleys of the old town. The Old Town Hall on the market square is particularly worth a visit. I was also captivated by the street lamps decorated with paper cutouts. This small district town is definitely worth a visit 👍

🇹🇷 Güney Hessen'de, Bergstrasse üzerinde, büyüleyici, tarihi ve pitoresk küçük bir kasaba (ilk olarak 8. yüzyılda belgelenmiştir). Eski şehrin pastoral sokaklarında yer alan güzel yarı ahşap evleri görülmeye değer. Pazar meydanındaki Eski Belediye Binası özellikle görülmeye değer. Ayrıca kağıt kesmelerle süslenmiş sokak lambalarına da hayran kaldım. Bu küçük ilçe kesinlikle görülmeye değer 👍

🇨🇵 Une charmante petite ville historique et pittoresque (mentionnée pour la première fois au VIIIe siècle) du sud de la Hesse, sur la Bergstrasse, avec ses belles maisons à colombages nichées dans les ruelles idylliques de la vieille ville. L'ancien hôtel de ville, sur la place du marché, mérite particulièrement une visite. J'ai également été captivée par les lampadaires décorés de papier découpé. Cette petite ville de quartier vaut vraiment le détour 👍

🇮🇹 Un'affascinante, storica e pittoresca cittadina (documentata per la prima volta nell'VIII secolo) nell'Assia meridionale, sulla Bergstrasse, con le sue splendide case a graticcio negli idilliaci vicoli del centro storico. Il Vecchio Municipio sulla piazza del mercato merita in particolare una visita. Sono rimasta affascinata anche dai lampioni decorati con ritagli di carta. Questa piccola città distrettuale merita sicuramente una visita 👍

🇪🇦 Un pueblecito encantador, histórico y pintoresco (documentado por primera vez en el siglo VIII) en el sur de Hesse, en la Bergstrasse, con sus hermosas casas con entramado de madera en los idílicos callejones del casco antiguo. El antiguo ayuntamiento, en la plaza del mercado, merece especialmente una visita. También me cautivaron las farolas decoradas con recortes de papel. Sin duda, merece la pena visitar este...

Heppenheim прекрасное направление для туристов, которым нравятся аутентичные фахверковые городки. Если вы устали от толп туристов, вам сюда. Небольшой городок, удобный, чтобы осмотреть за пару часов, не распиаренный в туристическом мейнстриме с хорошо отреставрированным старым городом. Есть уютные кафешки на главной площади старого города и не только там. Стоит посетить собор святого Петра. На холме есть полуразрушенный замок. Подъем займет минут 30-40. С холма можно осмотреть окрестности и город сверху а также крепостные стены и сам замок снаружи. Внутрь экскурсии не водят. Есть фудкорт. И город и замок оставили очень приятное впечатление, особенно после многолюдных туристических мест. Добираться сюда удобно поездом. PS Стараюсь делиться конкретной информацией. Если отзыв был полезен, поставьте 👍. Мне "плюшек" никаких не предусмотрено, но другие туристы увидят этот отзыв в первую очередь. Хорошего настроения и захватывающих...

Absolutely gorgeous. It's a must-see place for anyone who likes historical buildings. Very peaceful, and everyone is nice and friendly. A lot of narrow streets to explore (there will always be a new one you somehow missed), and if you look closely there are many interesting...