Mudhafaria Minaret — Attraction in Erbil Central Subdistrict

The minaret is 36 m (118 ft) high, was built in 1190–1232 AD (586–630 AH) by the Turcoman prince of Erbil, in the reign of Saladin, Muzaffar Al-Din Abu Sa’eed Al-Kawkaboori (Gökböri) who had entered in the obedience of Saladin without war and married his sister.[1]

The minaret is composed of a high octagonal base and a tall cylindrical shaft, with a balcony located between the base and the shaft.

It is built of baked bricks, the base being decorated with two tiers of niches with pointed arches, two on each of the eight faces that are inscribed in rectangular frames. The balcony parapet is carved with twenty-four small niches, the access door to the minaret steps is on the eastern side of the octagonal base and leads top to the balcony. From there a small door gives access to steps inside the cylindrical shaft that led to the second balcony now collapsed.

The shaft tapers inward and is decorated with several bands of interlocking diagonal Hazar-Baf motifs that are separated with thin bands. Examples of Kufi calligraphy can be seen, showing the names of Muhammad and Mas'oudi Muhammadi, the builders of...

The Al-Mudhafaria Minaret, situated in Erbil, Iraq, is a remarkable architectural relic erected during the 12th century. This historic structure forms an integral part of the Mudhafaria complex, alongside a mosque and a madrasa, showcasing the city's rich cultural heritage.

Constructed around the year 1190, the minaret stands as a testament to the architectural prowess of its era. Its design intricacies, characterized by elaborate brickwork and decorative motifs, serve as a testament to the craftsmanship of the artisans of that time.

Despite enduring centuries of wear and the ravages of conflicts, the Al-Mudhafaria Minaret remains a poignant symbol of Erbil's enduring legacy, captivating visitors with its historical significance and...

منارەی چۆلی یان منارەی مزەفەریە یەکێکە لە شوێنەوارە دێرینەکانی شاری ھەولێر دەکەوێتە باشووری رۆژاوای قەڵای ھەولێر. لە کاتی فەرمانڕەوایی سوڵتان موزەفەرەدین کۆکبری لە دەورانی دەوڵەتی بەکتکینی دروستکراوە و مەزندە دەکرێ ئەم منارەیە پاشکۆی مزگەوتێکی گەورە بێت کە لەو سەردەمەدا دروستکراوە. بەرزییەکەی ٢٢ مەتر لە رووی زەوییە. لە سەردەمی سوڵتان موزەفەر بەھۆی گەشەسەندنی شار و ئارامی و دڵنیایی ھاووڵاتیان، بۆ یەکەم جار خەڵک لە دەرەوەی قەڵات جێگر دەبن و سوڵتان بەم مەبەستەش دوو قوتابخانە و مزگەوتێک و بازاڕی قەیسەری لە خوارووی قەڵات دروستکردووە، بەڵام دوای کۆچی دوایی سوڵتان و ھێرشەکانی مەغول و جەلائیری و ئیلخانی و تورکمانی و سەفەوی بۆ سەر ھەولێر ئەم بەشەی شار لە دەرەوەی قەڵات تووشی ڕووخان و کاوڵبون ھاتووە. شوێنی منارە تا سەرەتای سەدەی ڕابردوو چۆڵەوانی بووە و کەسی لێ نەژیاوە بۆیە ناونراوە «مناری چۆلی» و ھەر لەبەر ئەم ھۆیەش دەستکاری و فەرامۆشی کردووە تاوەکوو لە ساڵی ١٩٣٥ حکومەتی عێراق بە فەرمی بە شوێنەواری داناوە و دواتر لە ساڵی ١٩٦٠ بەڕێوەبەرایەتی گشتیی شوێنەواری عێراقی شورای بۆ دروستکرد و کاری نۆژەنکردنەوەی بۆ ئەنجامدا. شێوەی منار بناغەی دیواری مزگەوتەکە نزیکەی ١٤٥ سانتیمەتر پانییەتی. منارەی چۆلی لە گەچ، کەرپوچ و قسڵ دروست کراوە. لە لایەن وەستا «مەسعوود مراد» شێوەی نەخش نیگاری ڕەنگاو ڕەنگی بۆ دروستکراوە. منارەی چۆلی لە دوو بەشی پێک دێت: بنکەی منارە: بریتیە لە بەشی خوارەوەی منارە کە بە شێوازی ئەندازیاری دیار ناکەویت چونکە شێوەی ٧ پاڵووە لەوانەشە لەسەرتای خۆی ٨ پاڵوو بووبێت بەڵام بە ھۆکاری دروستکردنی لەپال دیواری مزگەوت بەم شێوازە دروستکراوە چونکە دوای ٧ مەتر دیوارەکە دووبارە دەبێتەوەشێوەیەکی ھەشت پاڵوی رێک. ئەم بەشە کە درێژیەکەی بریتی یە لە ١٥ مەتر دوو دەرگای ھەیە یەکیان ڕۆژاوا و ئەوەی تر رووە و رۆژھەڵات کە ھەر یەکیان پلیکانەیەکی ھەیە بۆ سەرکەوتن بۆ سەرەوەی منارەکە بەشێوازی پێچاو پێچ کە یەکتری نابڕن و ئەوەی لە دەرگایەک سەرکەوتبێت تا کۆتایی منارەکە ئەوی تر نابینێت. سەرجەم نەخشەکانی ئەم بەشە لە خشتەو تاق و پەنجەرەی داخراو پێک دێت و دوو شریتی ھەیە بە شێوازی پیتەکانی X و W. لوولەی منارە: بریتییە لە بەشی سەرەوەی منارەکە و بە تیرەی ٢١ پێ و بەرزایی ٢٢٫١٠ م راستەوخۆ دەکەوێتە سەر بەشی دووەم و لە شێوەی لوولەیی دایە و لە وانەیە لە کاتی دروستکردن بەرزتر بێت، بەڵام بەھۆی کەش و ھەوا و چاکنەکردنەوەی بەشی سەرەوەی رووخا بێت. لە...