Shaneder Park 2 — Attraction in Erbil Central Subdistrict

Very clean and green park, many benches are available for sitting. It has a quiet atmosphere and the air is fresh. I hope people keep it clean and use bins to throw garbage, it would be nice to add more art to the gallery. The guards are friendly and helpful. There are some fences that need to be fixed so people dont sneak in unchecked due to security concerns. I hope we get to see more like this park in Erbil and the...

دەكەوێتە باشووری قەڵا پشت مزگەوتی سەواف، لەسەر شێوازی سروشتی كوردستان دروست كراوە، چەند شوێنێكی یاری كردن و ئاوپڕژە و دره‌ختی جوان و گوڵ و گوڵزاری زۆری لە خۆگرتووە، گەلەریەكی تێدایە كە لەسەر شێوازی ئەشكەوتی شانەدەر دروست كراوە، كاتێك گەشتیار سەردانی ئەم پاڕكە دەكەن، سروشت و شوێنەوارە كۆنەكانی كوردستانی دێتەوەبەرچاو. هه‌وه‌ها 5 كافتریا، 5 رێستۆرانت و گه‌راجی ئۆتۆمبێل و گؤره‌پانێك له‌ خۆ ده‌گرێت.

This recreation ground is south of the Erbil Fortress, behind al - Sawwaf Mosque. It was constructed according to a modern design and comprises several playgrounds. A hall for local arts was built in the form of the renowned Shanader Cave 5 cafe, 5 Restaurant, Car Parking , playground,

يقع هذا المنتزه جنوب قلعة أربيل وخلف جامع الصواف. فقد أنشئ بشكل معاصر حيث تتوفر فيه ملاعب عدة، قاعة مخصصة للفنون التشكيلية شُيّدت بطريقة مشابهة لكهف شاندر المعروف ، تــذكّر الرواد والزائرين بالأماكن التاريخية القديمة. تبلغ المساحة40 دونم ويحتوي على 5 كافتريا , 5 مطاعم, العاب للاطفال , تلفرك وموقف خاص لسيارات الضيوف وتقام به الاحتفالات...

It's unique place where all local people come around and spend their evenings here... I didn't spend much time at this park though, but it's really great place to have...