Fucina Museo – Museo Etnografico Del Ferro.
Mi sono fermato nel bellissimo Borgo di Bienno ed ho avuto l’occasione di visitare questo bel Museo con i suoi magli e le varie attrezzature e devo dire che è veramente molto interessante per la sua storia secolare. Vedere la Fucina Museo con i suoi magli le attrezzature l’ambiente annerito dai fumi e il pavimento in terra battuta fa capire come nei tempi passati si lavorava con fatica e semplicità, mentre sicuramente ora con i magli idraulici si lavori più velocemente e con meno fatica. In biglietteria ho incontrato il responsabile che voglio ringraziare per la sua preparazione e disponibilità a raccontate tutta la storia di questa vecchia officina piena di attrezzature con i suoi magli che ha messo in funzione per dimostrarmi che ancora oggi come ai vecchi tempi funzionano perfettamente e mi ha fatto molto piacere vedere con quale entusiasmo lo ha fatto. Oltre a tutte le altre attrazioni che Bienno offre, dallo storico mulino ancora funzionante, alla bellissima mostra naturalistica, le vecchie botteghe artigianali consiglia anche di non mancare di visitare questo bel museo.
Smithy Museum - Ethnographic Museum of Iron.
I stopped in the beautiful village of Bienno and had the opportunity to visit this beautiful museum with its mallets and various equipment and I must say that it is truly very interesting for its centuries-old history. Seeing the Fucina Museum with its hammers, the equipment, the environment blackened by the fumes and the clay floor makes it clear how in the past we worked with effort and simplicity, while surely now with hydraulic hammers we work faster and with less effort . At the ticket office I met the manager who I want to thank for his preparation and willingness to tell the whole story of this old workshop full of equipment with his T-shirts that he put into operation to show me that even today as in the old days they work perfectly and have me very pleased to see how enthusiastically he did it. In addition to all the other attractions that Bienno offers, from the historic mill still functioning, to the beautiful naturalistic exhibition, the old craft shops also recommend not to miss this...
Read moreRecensione-review 🇮🇹-🇬🇧
Posto molto interessante per riscoprire come in zona, veniva lavorato il ferro estratto dalle vicine miniere, e trasformato negli oggetti di vita quotidiana di una volta. La fucina e l'arredamento sono originali e ancora oggi, in varie occasioni, è possibile vedere dal vivo la lavorazione del metallo con il maglio.
Per visitare la fucina bisogna acquistare il biglietto presso l'entrata del museo.
🇬🇧 Very interesting place to rediscover how in the area, was worked iron extracted from the nearby mines, and transformed into objects of everyday life once. The forge and the furniture are original and even today, on various occasions, you can see live the processing of metal with the hammer.
To visit the forge you must buy a ticket at the entrance...
Read moreAntica fucina con museo espositivo annesso. Ingresso con un prezzo simbolico di 2 € alla reception. Un primo locale espositivo introduce a una parte esterna con un sistema idrico funzionale ai magli. Alla sinistra la vera e propria fucina con laboratorio e antichi utensili. Al primo piano pannelli didattici e diversi reperti costituiscono la parte con contenuti storici del museo. Al bordo del centro storico, è facilmente raggiungibile in auto e a piedi. Da...
Read more