Grotta della Janara — Attraction in Formia

La grotte della janara n'est pas très facile à trouver. Il ne s'agit d'ailleurs pas d'une grotte à proprement parler mais d'un escalier qui reliait les deux niveaux de l'immense villa de Mamurra, général de Jules César, responsable des ingénieurs et de la flotte. Au fil des siècles, les escaliers ont été recouverts de terre d'où l'impression d'entrer dans une grotte. Son nom vient des janares, terme qui désigne dans l'Italie du Centre -sud"les sorcières". Mais la légende locale a été oubliée. Cet escalier devait tenir une place importante car il reliait les appartements privés situés en bas et surtout par ce qu'il se trouvait à côté du nymphée, la splendeur de la villa, alimenté par une immense citerne dont les vestiges des 36 colonnes sont encore visibles. Formia Gianola était l'équivalent de Baia à l'époque de César....

La "Grotta della Janara" in realtà è una scala a volta che unisce due livelli della Villa, di età romana, appartenuta al cavaliere formiano Mamurra. Fu chiamata così perché questo luogo dette l'impressione di una cavità verso il basso, in quanto i gradini erano nascosti, sepolti sotto uno strato di terra. La parola "Janara", invece, significa strega" o, secondo altri, deriverebbe da "Diana", dapprima dea romana della caccia e dei boschi, poi identificata con la Luna,...

Molto difficile accerdervi la grotta della Janara è situata nel parco di gianola. Il tempio che da il nome alla zona in cui è situato. Il tempio di Giano è sicuramente un luogo ricco di storia e di resti sparsi qua e la purtroppo andato distrutto durante i bombardamenti della guerra mondiale. Facendo un lungo giro si può vedere anche un panorama molto variegato che va dai monti alle sue spalle fino al mare che lo circonda. Per chi ancora non ci fosse andato è...