Torre Gropallo — Attraction in Genoa

La torre Gropallo, anticamente nota anche con il nome di torre del Fieno per via del fieno bagnato che veniva bruciato sulla parte superiore della torre per produrre fumo e segnalare pericoli, prende il nome dal marchese Gaetano Gropallo ideatore della passeggiata che l'acquistò a metà del XIX secolo.

La costruzione della torre è risalente alla metà del cinquecento, ed era parte del sistema difensivo (comprendente anche il castello che nella parte a ponente della passeggiata sovrasta l'area del porticciolo) costruito per via dell'intensificarsi degli attacchi da parte dei corsari di Dragut, ma negli anni è stata modificata e restaurata più volte. Nel 1936 la torre venne acquistata dal comune di Genova, e successivamente ospitò la sede della Lega navale italiana e la sezione di Nervi dell'Associazione nazionale alpini presente ancora oggi.

La tour Gropallo, autrefois connue sous le nom de Torre del Fieno à cause du foin humide qui brûlait dans la partie supérieure de la tour pour produire de la fumée et des dangers, tire son nom du marquis Gaetano Gropallo, créateur de la promenade qui l'a achetée à mi-chemin. du XIXe siècle.

La construction de la tour remonte au milieu du XVIe siècle et faisait partie du système défensif (y compris le château dans le côté ouest de la promenade au-dessus de la zone portuaire) construit en raison de l'intensification des attaques par les pirates Dragut mais au fil des ans, il a été modifié et restauré plusieurs fois. En 1936, la tour a été achetée par la municipalité de Gênes, et a ensuite accueilli le siège de la Ligue navale italienne et la section Nervi de l'Association alpine nationale toujours présente aujourd'hui.

The Gropallo tower, formerly also known as the Torre del Fieno because of the wet hay that was burned on the upper part of the tower to produce smoke and warn of dangers, takes its name from the Marquis Gaetano Gropallo, creator of the walk that bought it in half of the nineteenth century.

The construction of the tower dates back to the mid-sixteenth century, and was part of the defensive system (including the castle in the west side of the promenade above the harbor area) built due to the intensification of attacks by the Dragut pirates , but over the years it has been modified and restored several times. In 1936 the tower was bought by the municipality of Genoa, and subsequently hosted the headquarters of the Italian Naval League and the Nervi section of the National Alpine Association still...

La Torre Gropallo è ormai considerata un’icona simbolica di Genova Nervi: non vi è foto, cartolina o panorama che non venga immortalato con la suddetta torre ripresa in primo piano o sullo sfondo. La costruzione della torre risale indicativamente alla metà del Cinquecento (si ritiene nel 1547, ma vennero impiegati 15 anni per terminare i lavori), eretta dopo la devastante incursione del corsaro turco Dragut e in seguito divenne parte del sistema difensivo che comprende anche il Castello, originariamente situato nella parte di ponente della passeggiata a mare, sovrastante il porticciolo. È anche nota come “Torre del fieno”, in quanto sulla sua sommità, in caso di pericolo generico o relativo a incursioni saracene, veniva bruciato fieno per segnalare, con il suo fumo scuro e intenso, il pericolo imminente. La torre apparteneva alla Comunità di Nervi e fu venduta l'8 luglio 1846, dopo lunghe trattative, al marchese Gaetano Gropallo per 1500 lire di Sardegna. Il Marchese fece poi costruire il piccolo ponte che unisce la torre al parco. D'allora mantiene la denominazione di Torre Gropallo. Dal punto di vista architettonico, si tratta di una costruzione in massiccia muratura, con base a scarpa, con quattro guardiole ai vertici del coronamento a sbalzo. La pianta originaria quadrilatera ci è nota grazie alla veduta prospettica di Nervi di Cornelio de Wael del 1637; tuttavia, nel corso dei secoli la torre subì presumibilmente numerosi rimaneggiamenti e nel XIX secolo infatti le venne conferito un aspetto forzatamente medievale. Fu soggetta a vincoli di destinazione diversi e molteplici: la proprietà restò ai Marchesi Gropallo fino al 1918 quando fu venduta ad una società immobiliare milanese che a sua volta la cedette al Comune di Genova il 30 luglio 1927 insieme al Parco Gropallo. Negli anni 70 fu adibita a deposito attrezzi per l’urbanistica e la manutenzione della passeggiata; in seguito venne utilizzata come galleria d’arte temporanea, come pub (a periodi alterni nella seconda meta degli anni 90) e successivamente ospitò anche la sede della Lega Navale italiana e la sezione di Nervi dell’Associazione Nazionale Alpini, presente ancora...

La passione dei volontari di Genova fa nel raccontare la storia della Torre è molto apprezzata e la guida in italiano è efficace. Tuttavia, si riscontrano difficoltà per le guide nel coinvolgere gli ospiti stranieri con spiegazioni adeguate. È essenziale implementare supporti multilingua, specialmente in inglese, tramite poster o pannelli informativi per non disperdere il fascino storico. La forte ispirazione piratesca della Torre dovrebbe essere sfruttata meglio introducendo attività per bambini (es. caccia al tesoro o giochi con la spada) e arricchendo l'allestimento con più bauli e strumenti di navigazione d'epoca. Si suggerisce di installare binocoli sulla sommità e di utilizzare le piantine in vendita per veicolare riferimenti storici sulla vita marittima. Infine, è utile inserire riferimenti a battaglie e al legame con la vicina stazione per completare il...