Spiaggia Marina di Cecina — Attraction in undefined

Chilometri e chilometri di spiaggia libera, accessibile dopo una breve camminata attraverso la pineta, luogo fra l’altro ideale per un pic nic nelle ore più calde. La spiaggia è sabbiosa. Sassi all’ingresso del mare ma sono pochi metri, poi di nuovo sabbia. La profondità aumenta rapidamente, ma i più piccoli hanno qualche metro di spazio, anche se bisogna star sempre attenti. L’acqua mi è sembrata pulita. La pineta è qualcosa di magico, consigliata una passeggiata (anche in bicicletta). Il parcheggio è pure gratuito, es il Quercione, ma nelle giornate clou intorno a ferragosto bisogna arrivare quantomeno prima delle 10, altrimenti sarà tutto pieno. Sconsigliato parcheggio lungo la strada, pare che volino le multe. Per una volta siamo riusciti a preservare un paesaggio come questo dall’edilizia selvaggia. Consigliato...

Das Schönste ist der Weg zum Strand durch einen dichten Pinienwald, in dem man auch gut radeln kann. Der Parkplatz ist kostenlos und unbewacht. Der Strand ist relativ schmal und einigermaßen sauber. Da er aber endlos lang ist, gibt es auch Mitte August genug Platz für alle. Es gibt keine Liegestühle, keinen Schatten und keine Aufsicht bzw. Erste Hilfe. Unerfreulich sind die Quallen. Schon nach kurzer Zeit im Wasser spürten wir die Nesseln der Quallen. Die Rötungen sind selbst nach einer Woche noch auf der Haut zu sehen. Wir können den Strand nicht empfehlen und kommen auch bestimmt nicht...

Really beautiful beach to go on summer with friends, family or even alone... Highly recommend an umbrella because the sun is going to melt you but the water was really...