It's a nice place to learn about the history, geography and cultural aspects of Mie. The highlight is of course the Mie elephant skeleton located on the 3rd floor. It has a small reading area with books. The main exhibition hall has an audio guide where you can choose between 6 languages - they'll give you a QR code, scan it and on the webpage choose the language and play the appropriate audio file. That webpage was kind of laggy but still manageable. There is a small souvenir shop and a garden through which...
   Read moreNot a gigantic museum, consisted of only 3 floors and a garden at the back. But they are just enough to get to know about this region and have a little walk. Loved the atmosphere, clean and neat. There are also some community spaces available to everyone, so it would be good to bring kids around and have a lazy easygoing weekend. But one star off as most of the exhibitions donât offer English or any other language. so foreigners could have a little difficulty getting to know deeply...
   Read moreäžéçç·ååç©é€šMieMuã«ãè¡ããŸããã äžéçæ°ãšããŠäžåºŠã¯è¶³ãéãã§ããããåç©é€šã®äžã€ã§ããããŸããã
äžéã¯ãæ¥æ¬åå³¶ã®ã»ãŒäžå€®ã«ãããååã«é·ããæ°Žæ·±2000mã®æ·±æµ·ããæšé«1700mè¿ãã®å±±å²³ãŸã§ããå«ãã 倿§ãªèªç¶ç°å¢ãæã¡ãäºå¯åž¯ããäºç±åž¯ãŸã§ã®å¹ åºãçç©çš®ãè²ãæ¥æ¬åå³¶ã®çž®å³ã®ãããªèªç¶ãæããŠããŸãã ãã®èªç¶ãèæ¯ã«ãäŒå¢ã»äŒè³ã»å¿æ©åœãšçŽäŒåœã®äžéšããæãç«ã€äžéã¯ãããããã®å°åã§ç¹è²ããæ®ãããæŽå²ãè²ãŸããŠããŸããã ãŸããäžéã¯å€ãããéžæµ·ã®äº€éã®èŠè¡ã«ãããéœã«è¿ããä¿¡ä»°ãšåæ¥ã®æ ç¹ãæããããšããã人ã»ã¢ãã»æ å ±ãéãŸã亀æµãçãŸããããšã§ãæ±è¥¿æåã®çµç¯ç¹ãšãªãã倿§ãªæåãçã¿åºããŠããŸããã
åºæ¬å±ç€ºå®€ã«ã¯äžéã®èªç¶ãšæŽå²ã»æåãåçž®ãããå±ç€ºãè¡ããã倧æè°·ã»å€§å°ã¶åãéŽé¹¿å±±èãäŒå¢æ¹Ÿãçéçã«ä»£è¡šãããäžéã®ç¹åŸŽçãªèªç¶ç°å¢ã«ã€ããŠè§Šããããšãã§ããŸãã ãã®äžã§è²ãŸãã人ã»ã¢ãã»æåã®äº€æµå²ãå±ç€ºå®€äžå€®ã§å±éããŠããŸãã ãŸããå±±ãçå°ãå¹³éã磯ã®4ã€ã®ãããã®èŠç¹ããã人ãšèªç¶ã®é¢ãããç·åçã«èããã³ãŒããŒãé 眮ãããŠããŸãã ãããã倧ããªç©ºéã§äžäœçã«ç޹ä»ããããšã§ãäžéã®èªç¶ãšæŽå²ã»æåãç·åçã«ãšãããäžéçç·ååç©é€šãšè¡šçŸããŠããããã§ãã
äžéã®å€§å°ã«ã¯ãããŸããŸãªæä»£ã®å°å±€ãååžãããã®äžã«å€æ§ãªç°å¢ãè²ãŸããŠããŸãã æ°å幎ããããŠåœ¢æããã倧å°ã®éªšçµã¿ããåæ°çŸäžå¹Žåã®äºç±åž¯ã®æµ·ãæ°çŸäžå¹Žåã«äŒè³ã«çµç¶æ¹ã®ååãååšããé ãªã©ã®å°å±€ããããŸãã
äžéã¯ååã«é·ããéªãããéãéŽé¹¿å±±èãããã°ãæž©æãªæ±çŽå·æ²¿å²žããããŸãã æšé«1600m以äžã®å€§å°ã¶åå±±ãããæ°Žæ·±2000mã®çéçãŸã§ã®é«äœå·®ããããŸãã ãŸããé æµ ã®åºãå æ¹Ÿã§ããäŒå¢æ¹Ÿãªã©ããŸãã«ïœ¢æ¥æ¬ã®çž®å³ïœ£ãšãèšãã倿§ãªçæ ç³»ãæã£ãŠããã®ãç¹åŸŽã§ããã
æž æµïœ¢å®®å·ïœ£ã®æºæµã«ã¯ãæ·±ã峡谷ã«å€ãã®æ»ãããã倧æè°·ãšãäžéçæé«å³°ã®å€§å°ã¶åå±±ããããŸãã æ¥æ¬ææ°ã®è±å¯ãªéšãšè€éãªå°åœ¢ã«ãã£ãŠçã¿åºãããä»ã®å°åã«ã¯ãªãåçæããããŸãã äœçŸå¹Žä»¥äžã人ãæãå ããªã森ãåçæãšèšãããã®ãããªåçæã¯ä»ã®æ¥æ¬ã«ã¯ã»ãšãã©æ®ã£ãŠããªãããã§ãã ããã宮巿ºæµã«ã¯ã倧æè°·ãšå€§å°ã¶åãšããåœå ã§ãææ°ã®åçæããããŸãã
ãŸã倪平æŽããã®æ¹¿ã£ãå颚ã¯ãç«ã¡ã¯ã ãã倧å°ã¶åå±±ã«ãã£ãŠäžæããå·ããããããšã§é²ã«ãªãã倧æè°·ãšå€§å°ã¶åã«å€§éã®éšãéãããŸãã 幎ééæ°Žéã¯4500mmãè¶ ãããã®å€ãããæã«35æ¥ã®éšãéããšãŸã§èšãããŠããŸãã å€éšã«ãã倧éã®æ°Žã§åãããæ·±ãè°·ã«ã¯ããããšåŒã°ãã岩ãããã€ãã®æ»ãèŠãããŸãã ãããŠéšãæ·±ãè°·ã«ãããé«ã湿床ãä¿ãããããšã§ã岩äžãåŽã«ãã³ã±ã«ãããããæ¹¿...
   Read more