Yeongnamnu — Attraction in Miryang-si

밀양 영남루 (密陽 嶺南樓)

명 칭 : 밀양 영남루 (密陽 嶺南樓) 국보번호 : XXX번 위 치 : 경상남도 밀양시 중앙로 324 (내일동, 영남루) 분 류 : 유적건조물 / 주거생활 / 조경건축 / 누정 시 설 : 1동(대루, 능파각, 침류각, 여수각) 건축시기 : 조선시대 지정일자 : 2023.12.28. 소 유 : 국유 관 리 : 밀양시

내 용

옛날에 귀한 손님을 맞이하여 잔치를 베풀던 곳으로, 진주 진주 촉석루, 평양 부벽루와 함께 한국의 3대 누각으로 꼽힌다.[2] 1963년 1월 21일 대한민국의 보물 제147호로 지정되었다가 2023년 12월 28일 국보로 재지정되었으며, 삼척 죽서루와 함께 2023년 12월 28일 대한민국의 국보로 지정되었다

영남루는 일제강점기인 1933년 보물로 지정됐다가 해방 후인 1955년 국보로 승격됐고, 1963년 보물로 다시 내려오면서 지금껏 이어져 왔습니다.

[국가유산청]

영남루의 시초는 통일신라 때 세운 영남사(嶺南寺)라는 절에 있던 금벽루(金璧樓) 혹은 소루(小樓), 죽루(竹樓)라 불리는 작은 누각에서 시작된다. 이후 고려 때 절은 폐사되고 누각만 남아 있던 것을 1365년(공민왕 14)에 밀양군수 김주(金湊, 1339∼1404)가 중창하고 영남루(嶺南樓)라 한 것이 관영 누각으로서의 시작이다. 고려시대 정지상(鄭知常, ∼1135)은 영남루에서 바라본 아름다운 야경을 표현한 한시 ｢영남사루(嶺南寺樓)｣를 남겼다.

조선 초 밀양부사 안질(安質, ∼1447)이 영남루를 중창하면서 영남루 서쪽 주변에 소루(小樓)를 건축하였고, 1442년 권기(權技, ∼)가 소루(召樓)로 명명하였으며, 그 후 부사 이충걸(李忠傑, 1465∼1527)이 임경당(臨鏡堂, 현 침류각)으로 개명하였다. 1442년(세종 24) 연산군 때에 밀양부사 김영추(金永錘)가 임경당 반대쪽인 영남루 동북쪽에 망호당(望湖堂)을 지으면서 빈객숙소로 제공되었다. 1542년(중종 37)에는 부사 박세후(朴世煦, 1494∼1550)가 망호당을 영남루 대루의 동쪽 바로 옆으로 옮기면서 능파각(凌波閣)이라 하였고, 임경당도 침류각(枕流閣)으로 개명하였다. 이런 과정을 거쳐 16C 중반 영남루는 중앙의 대루를 중심으로 좌우 양쪽의 침류각과 능파각이 놓이는 *형태를 가지게 되었다.

16세기 중엽의 회화로 알려진 이경홍(李慶弘, 1540∼1595)의『밀양십이경도(密陽十二景圖)』를 보면, 대루 좌우에 전각을 각각 배치하고 있는 묘사가 지금의 영남루와 유사한 배치 형태를 보이고 있음.

하지만, 영남루는 임진왜란 때 객사와 함께 모든 부속 시설이 소실되고, 이후 중창 및 중수를 거듭하였다. 영남루는 1844년 이인재(李寅在)가 밀양부사로 재임할 당시 대루의 규모를 확장하면서 동서에 각각 능파각과 침류각을 배치하고, 대루와 침류각을 연결하는 여수각(如水閣, 층층각)을 설치하여 현재의 모습이 완성되었다. 이때 많은 부속건물을 지었고, 영남루를 포함하여 영역 전체를 ‘밀주관(密州館)’이라 불렀으며, 관원들과 지방 빈객들을 접대하고 유숙시키는 객사로 사용하였다.

영남루의 대루는 정면 5칸, 측면 4칸 장방형 평면의 대형 목조누각으로 7량가 구조이다. 팔작지붕에 부연을 사용한 겹처마에 처마 끝에는 막새를 달았다. 내부는 통칸으로 구성 후 바닥은 우물마루를 깔았으며, 4면을 돌아가면서 난간을 설치하였다. 능파각은 정면 3칸, 측면 2칸 규모의 5량가 겹처마 팔작지붕집으로 대루의 우물마루와 바닥이 통한다. 침류각은 대루 서쪽에 위치하며 정면 3칸, 측면 2칸 규모의 5량가 겹처마 팔작지붕집으로 동쪽 배면 기단 위로는 계단 모양의 여수각이 연결되어 있다. 이처럼 경사지를 이용하여 4동의 건물을 적절히 배치한 영남루는 건물 자체의 조형미가 뛰어날 뿐 아니라 주변 경관과 어우러진 모습은 다른 누정이 따라 올 수 없는 아름다움을 지니고 있다.

빼어난 경관으로 인하여 역사적 명사들이 수많은 시문을 남겼다. 조선 선조 때 영남루에 걸린 시판은 이미 300여 개에 이르렀다고 하나 지금은 12개의 시판이 남아 있다. 주요 편액은 영남루 북쪽 처마에 걸린 세 개의 대형 편액으로, 조윤형(曺允亨, 1725∼1799)이 쓴 ‘영남루(嶺南樓)’가 중앙에, 이유원(李裕元: 1814~1888)이 쓴 ‘강좌웅부(江左雄府)’와 ‘교남명루(嶠南名樓)’가 각각 좌우에 걸려있다.

밀양 영남루는 풍부하게 남아있는 각종 고증기록을 통해 16세기부터 현 위치를 유지하는 점에서 역사적 가치가 크고, 빼어난 건축형식과 배치는 주변 경관과 잘 어우러져 예술적으로 가치가 높으며, 수많은 명사들이 탐방하고 교류하며 남긴 시문 등은 높은 학술적 가치를 지니고 있어 국보(國寶)로서 충분한 가치를 가지고 있다.

리 뷰 # (주관적인 리뷰이므로 참고만 바랍니다.!)

밀양 영남루는 1933년 보물 - 1955년 국보 - 1962년 보물 - 2023년 국보로 지정된 사연이 많다. 다른 곳의 누각은 단독으로 있는 경우가 많은데, 영남루는 주변에 단군사원 및 사찰, 관아 등이 위치해있다.

조선 선조 때 영남루에 걸린 시판은 이미 300여 개에 이르렀다고 하나 지금은 12개의 시판이 남아 있다. 주요 편액은 영남루 북쪽 처마에 걸린 세 개의 대형 편액으로, 조윤형(曺允亨, 1725∼1799)이 쓴 ‘영남루(嶺南樓)’가 중앙에, 이유원(李裕元: 1814~1888)이 쓴 ‘강좌웅부(江左雄府)’와 ‘교남명루(嶠南名樓)’가 각각 좌우에 걸려있다.

단군 사원이 관아근처에 있는 것이 조금 신기했다. 또한 영남루는 침류각(사진 2번), 능파각(사진3번) 과 연결이 되어있는데, 타 누각이 단독형태로 있는 방면에 침류각과 능파각이 연결되어있는 이채로운 구조이다. 침류각은 '흐르는 물을 베개 삼는다'는 뜻으로 경복궁에 있는 침류각은 연회를 베풀기위한 것을 미루어보아 연회장 정도로 생각할 수 있을 것 같으며, 능파각은 미인의 가볍고 우아한 걸음걸이를 의미하는 '능파(凌波)'인데, 보통은 물이 흐르는 지역을 가로질러 설치되어있다. 영남루 연결 건축물인 능파각은 필자도 쓰임새가 도통 생각이 들지않는데, 연회에 관련되었을 것 정도만 생각할 수 있을 것 같다.

참고로 밀양시에서 발행한 팜플렛이다. 참고하시길 바라며, 2024년 9월 기준 밀양 영남루는 현재 복원공사중이라 출입은 안되고...

This is one of the most beautiful and historic places in our city. From the main street below, you walk up a set of stone steps, pass under an old wooden gate, and enter the world of the past. Yeongnamlu is called a pavilion, although many westerners will think of it as a temple. The Pavilion grounds are very well maintained. There are historic signs, restroom facilities, and sometimes there are even historic reenactments up here. If you take your shoes off, you are allowed to enter the actual pavilion itself, which gives you a breathtaking view of the central portion of the city. Yeongnamlu is halfway up the hill. If you continue climbing, there is an actual temple and an even more impressive view of the city. If you visit Miryang, this is the one place that should definitely be at the top of your...

영남루의 매력

영남루는 그 자체로도 아름다운 건축물이지만, 밀양강을 바라보는 위치 덕분에 더욱 특별한 경치를 자랑해요. 특히 야경이 매우 아름다워 저녁 시간에 방문하면 더욱 멋진 풍경을 감상할 수 있답니다. 이와 비슷한 울산에는 태화루가 있는데 울산 여행시에는 태화루도 꼭 한번 방문해보세요.

전통놀이 체험

영남루에서는 제기차기, 쇠구리기, 투호 등 다양한 전통놀이를 체험할 수 있어요. 아이들과 함께 방문한다면 전통놀이를 체험하며 즐거운 시간을 보낼 수 있을 거예요.

영남루의 주변

영남루 주변에는 밀양 아리랑시장과 같은 다양한 볼거리와 먹거리가 가득해요. 특히 밀양돼지국밥은 밀양을 대표하는 음식 중 하나로, 영남루 방문 후 꼭 맛보시길 추천드려요.

더 자세한 내용은 '라이트원 히도리' 검색 https://lightone.kr/

The charm of Yeongnamru

Yeongnamru is a beautiful building in itself, but its location overlooking the Miryang River boasts an even more special view. The night view is especially beautiful, so you can enjoy an even more beautiful view if you visit in the evening. There is a similar building in Ulsan called Taewharu. Be sure to visit Taewharu when you travel to Ulsan.

Traditional play experience

At Yeongnamru, you can experience various traditional games such as Jegichagi, Soegurigi, and Tuho. If you visit with children, they will have a great time experiencing traditional games.

Around Yeongnamru

The area around Yeongnamru is full of various things to see and eat, such as Miryang Arirang Market. In particular, Miryang Pork Gukbap is one of Miryang's representative foods, and I recommend you try it after visiting Yeongnamru.

For more information, search for ‘Light One...