Church of Sant Llorenç — Attraction in Lleida

圣洛伦斯德莱里达教堂Church of Sant Llorenç, Lleida

Plaça Sant Josep, 7, 25002 Lleida 圣洛伦斯德莱里达教堂是莱里达的一座教堂，采用罗马式风格，可追溯至十二世纪，但有扩建和哥特式装饰。 它是仅次于旧城区的第二重要的建筑。 Sant Llorenç 教堂位于 Lleida 老城区的中心，在两个广场之间，Plaça de Sant Josep 和 Plaça de Sant Llorenç。 它是一座有四个中殿的建筑：中央中殿或相当于原始寺庙的那个，是罗马式风格，上面覆盖着一个略尖的桶形拱顶，并被托拉拱门分成三个部分，托拉拱门靠在与柱子相连的双柱上与 Seu Vella 的结构非常相似，因为它是由雕刻家和石匠建造的，他们在建筑大师 Pere de Coma 的领导下工作，Pere de Coma 也是建造 Seu Vella 的大师。 中殿脚下保留着寺庙最古老的大门，在中世纪时期，它与一座古老的墓地相连。 在长老会的空间下方有一个地下室，从 18 世纪开始，当大教堂的服务被转移到圣洛伦斯时，它就被用作洗礼堂。 在 14 世纪上半叶，增加了两个侧面的中殿，圣巴巴拉中殿和圣卢西亚中殿，都是哥特式风格，并通过罗马式墙壁上不等尖的拱门与中央中殿相连。 同时，在 15 世纪末或 15 世纪初，教堂扩建了一个新的中殿，称为圣乌尔苏拉中殿，由高贵的贝伦格尔加拉特 (Berenguer Gallart) 家族兴建。 一座钟楼附在这个中殿上，并建造了一个入口大门。 1168 年是 Sant Llorenç 教堂被记录在案，正是在名为 Ordinatio Ecclesiae Ilerdensis 的文件中，该文件规范了该市的教区组织。 虽然它可能不是今天存在的寺庙，但它指的是教区的领土边界。 然而，教堂的建造开始日期是在十二世纪末（1194-95）。 它与 Santa Maria de Gardeny 和 Sant Ruf 一起，是莱里达最古老的基督教建筑之一。 此外，Sant Llorenç 教区被认为是仅次于 Seu Vella 的城市中最好的中世纪寺庙。 教堂附近居住着莱里达的贵族和最重要的家族，如罗德拉家族、加拉特家族、蒙苏阿尔家族或泰雷加家族等。 这些在经济上为 14 世纪和 15 世纪建造的教堂的哥特式扩建做出了贡献。 这座建筑在两个时期被用作大教堂。 第一次是在 18 世纪，当时 Seu Vella 被改造成军营； 第二次，从 1936 年到 1952 年，因为新大教堂因内战而被纵火。 然而，它是唯一一座自建成至今具有相同功能的中世纪建筑：成为 Sant...

Iglésia de estilo románico, con ampliación y acabados góticos.

Segunda en importancia después de La Seu Vella.

Dispone de 4 naves de la misma altura: Central: consagrada a San Lorenzo. De estilo románico (finales s. XII) Las dos naves laterales son de estilo gótico (s. XIV): Lateral derecha: consagrada a Santa Bárbara Lateral izquierda: consagrada a Santa Lucía

Durante el s. XV se amplia con una nueva nave consagrada a Santa Úrsula, a la cual se le adosa un campanario promovido por la família del noble Berenguer Gallart.

Después de ver La Seu Vella (antigua catedral), la Catedral Nova, así como la iglesia de San Juan, debo decir que esta, la de San Lorenzo, pese a ser pequeña, fue la que más me impresionó por su estilo.

La única pega que le pondría es que no está permitido hacer fotografías (ni con flash ni sin flash) en el interior, además de que para iluminarla, si se quieren apreciar mejor los detalles,...

É uma construção de estilo românico, mas com extensões e acabamentos góticos. Considerada a segunda igreja em importância depois do Seu Vella, tem três navios da mesma altura, com três absides.

A nave central, de estilo românico, é a mais antiga. As outras duas naves laterais, bem como as capelas e a torre sineira com base octogonal, são góticas. (Século XV) A construção começou no final do século XII, com escultores e artesãos que trabalhavam com Pere de Coma, o mestre construtor do Seu Vella. O edifício tem quatro importantes retábulos góticos, o maior dedicado a Sant Llorenç, o de Santa Úrsula - atribuído a Jaume Cascalls, o de Sant Pere e o de Santa Llúcia. Os brasões de Berenguer de Gallart são visíveis na porta gótica da Plaça...