Reformierte Martinskirche — Attraction in Domleschg

The Martinskirche is one of the oldest churches in Chur and definitely worth a visit. From the outside, it’s rather simple — but that’s exactly where its charm lies. No flashy decorations, just honest Gothic architecture with a slender tower that stands out in the cityscape.

The church dates back to the 8th century, though most of what you see today comes from the 15th century. Inside, you’ll find beautiful stained-glass windows, including some created by the famous Swiss artist Augusto Giacometti. Yep, part of that Giacometti family — the one that also gave us sculptor Alberto Giacometti.

They often host concerts here too, and the acoustics are excellent. Just make sure your phone doesn’t start playing ABBA mid-performance — even Giacometti’s windows wouldn’t save...

Евангелическая церковь святого Мартина Мартинскирхе (к слову, самая большая в кантоне Граубюнден) расположена неподалеку от кафедрального католического собора Вознесения Девы Марии. По иронии судьбы я зашла в церковь после собора. Такой контраст. Если собор внешне выглядит непримечательно, зато имеет шикарный интерьер, то в церкви все наоборот. Она видна издали, привлекает внимание ее 60-метровая башня с часами. Необычно выглядит вход в виде беседки со ступенями, сделанными полукругом. Но внутри полнейшая пустота, без скульптур, барельефов и лептины не на чем задержать взгляд. Особенно странно, что на месте алтаря находится ... орган, а также стоят стулья. Тем не менее церковь старинная, первое письменное упоминание о ней относится к 800 году. Некоторые части древнейшей кладки южного и северного фасадов дошли до наших дней. Также, как и ажурные каменные окна хора (15-16 век). Церковь перестраивали и достраивали в 16 и 17 веках, а три стрельчатых окна были прорублены взамен маленьких барочных люнет вообще в 1918 году. Тогда же прошла капитальная реставрация внутренних помещений с перестановкой органа, расширением переходов. Обращает на себя внимание кафедра из нескольких пород дерева, на ней указана дата 1558 год. В церкви также можно увидеть три витража, созданные в начале 20 века знаменитым швейцарским художником Аугусто Джакометти, они посвящены рождению Иисуса Христа. Время посещения -...

The Church of St. Martin in Chur is the largest late Gothic building in Graubünden and the largest Protestant Reformed church building in the canton. With its late Gothic bell tower, it is a landmark in the old town. It is dedicated to Martin of Tours. The interior is characteristically modest, but very pleasant. There is a lot of high-quality woodwork that...