Awara Onsen Mimatsu — Hotel in Awara

We were staying at one of the 8 unique suites under with our own outdoor onsen area in private garden. Wonderful experience! These rooms includes Kaiseki breakfast and dinner served in our own room. The room was huge with 2 western mattresses, but they keep Japanese style matress in the sitting room storage as well, so the room can easily stay 4-6 people. For these suites you also get to use their exclusive area with unlimited drinks, alcohol and snacks served, where you can chill and enjoy the scenery of their public garden and ponds. And a wode range of Japanese bath robe for the full experience and photos of course.

They also provide smaller rooms with private onsen on the upper floors.

Right opposite to the hotel is large supermarket, launderette, large pharmacy for a bit of shopping too. Relatively convenient compared to other onsen hotels.

There is huge public onsen~ but the one inroom is already so great we never get a chance to visit the...

宿泊時期：2025年4月 予約グレード：ビジネスルーム（シングル） アサインされた部屋：4F ※ほぼ自分用の備忘録です。重視する点は主にお風呂、ジム、洗濯。 ※旅ランが趣味のため、ホテル近くで走ってみたコースも参考に記載

■総評 とても満足。素泊まり客用の小さな部屋を予約したので部屋自体は豪華ではないが特に不満はなく、逆にそんな安い部屋なのにアルコール飲み放題、しかもクラフトビールまでついてくるのは申し訳ないぐらいである。スタッフの方も大変親切かつ嫌味のない感じで非常に好感が持てる。滞在自体が心地よかった。あわら温泉自体は正直寂れており近くの観光地も東尋坊くらいしかないように思うが、このホテルには今回よりもっと高い部屋で再訪してみたいと感じた。ありがとうございました。

■ロケーション -最寄り駅、空港等からのアクセス 最寄り駅はえちぜん鉄道のあわら湯の町駅と北陸新幹線・JR芦原温泉駅。いずれもホテルまで徒歩は厳しいが、ホテルが無料送迎バスを出してくれているので問題ない（ただし要事前予約、時間も決まっているので注意）

-最寄りのコンビニ、スーパー ホテル目の前にビッグベリーという大型スーパー、その横にも大型ドラッグストアが2つあり、総菜や飲料水等の調達がしやすい。ファミリーマートもすぐそばにある。

-周辺の環境、飲食店等 ホテル周辺には飲食店は少ない。あわら湯の町駅周辺の温泉街まで出ればそこそこあるが、温泉街自体が小さめでかつかなり寂れているので希望する店がすぐ見つかるかは疑問符。

■室内 -広さ 素泊まり客・ビジネス客用の小さな洋室を提供されており今回その部屋を予約。広くはないが、一人なら十分。予約時の記載では9平米とあったが数字より広い印象。

-景色 美しくはないが、周囲に建物がないのですっきりした景色。特に不満なし。

-wifi 実測33Mbps

-バスタブ 部屋にはなし。 温泉大浴場が2か所あり、朝と夜で男女入れ替え。どちらも内湯は洗い場も浴槽も非常に広々としていてゆったり入れる。露天風呂は微妙。なお、泉質に関しては温泉っぽさは正直あまり感じられなかった。

-大浴場のお湯の温度 適度に熱い

-大浴場のシャワーの勢い 問題なし

-ベッドの硬さ やや柔らかめ、快適。

-冷蔵庫 大きめ

-セキュリティボックス あり

-コンセント ベッドサイドの横の机にあり 寝転びながらでもギリギリケーブルが届く

-ハンガー 2つ

-バルコニー なし

-テレビ あり

-ドライヤー あり

-歯ブラシ あり

-騒音（隣室、屋外） 気になる騒音なし

■ジム なし

■洗濯 なし

■掃除 未確認（一泊のため）

■食事 未確認（素泊まりのため） なお、素泊まり客含め宿泊客向けに飲み物やお茶菓子のサービスがある。特に18時から22時まではなんとアルコール含めて飲み放題。その種類も日本酒やワイン、シャンパン、ビールと豊富でしかもビールはクラフトビールも数種類・・・自分のような素泊まりの単価の安い客がこんなサービスを受けて良いのかと恐縮してしまう程。本当に感謝。

■スタッフ とても親切で素晴らしい。皆さん笑顔で優しく対応していただき、ここに来てよかったと感じさせる。老舗温泉旅館にありがちな客を見て対応を変えるようなところもなく安心できた。

■ランニングコース -ホテル→東尋坊→松山水族館→ホテルの約20km -交通量も少なく、走りやすい。東尋坊から松山水族館あたりは海岸線の遊歩道あり

■その他 ・老舗温泉旅館でありながらデジタル対応がきちんとされていてその点も素晴らしい。例えば送迎バスの予約を公式サイトのフォームで依頼すればメールの返事は早く的確、ホテル内の情報を室内からスマホで確認可能、お土産屋さんはセルフレジ対応、等。

・ロビーは広くて明るく開放感があり気持ちが良い

・迎えのバスは最も早い14：00で依頼していたが、当日電話で13：30に団体を迎えに行くので問題なければ13：30でどうかと言われ、むしろ早く行きたかったのでokした。ホテル都合でもあるとは言え、柔...

We picked this hotel as we went to a traditional restaurant for "Echizen crab". ||||Mimatsu is a traditional Japanese hotel. While its interior decoration looks old-fashioned, it has a very beautiful garden and its room was clean. ||||The room, with a private onsen, was fairly priced. Breakfast was also included and it was very nice of the hotel to prepare a vegetarian meal for me (I had contacted them before my visit). ||||It was not a very exciting hotel but if you look for a budget choice in this city of Fukui, you can definitely go...