Saracen Tower — Local services in Rapallo

La Torre è detta Saracena di levante perché situata poco dopo l'inizio della passeggiata a mare di levante. Un'altra torre, inglobata nel castello Canevaro, è a ponente. La bella costruzione si erge tra il folto della vegetazione ed è raggiungibile tramite una scaletta di pietra. È aperta in alcune occasioni; vi si celebrano matrimoni civili. La sua funzione fu duplice: inizialmente militare/difensiva. Nel 1500 Genova, dopo le distruzioni operate dal temibile Dragut in molte città costiere, dotò la costa di numerose torri fortificate di avvistamento, tra cui quelle di Zoagli. In seguito la Saracena, dismesso il ruolo militare, fu usata come lazzaretto per la peste del 1656, che colpì il genovesato. Oggi è una testimonianza storica che guarda il meraviglioso golfo...

Imponente aún en sus modestas dimensiones, esta torre fue erigida para formar un núcleo defensivo contra la piratería musulmana, en particular como respuesta al otomano Dragut, quien posteriormente sería reducido a la esclavitud por la Superba. Hay un cartel cercano con bastante información, que adjunto en las fotos. Se usa a veces para bodas civiles, y se abre en ciertas ocasiones especiales. Símbolo, con su gemela de poniente, de la ciudad de Zoagli, presente...

Uno dei simboli di Zoagli che resiste nei secoli...e che sembra sorvegliare con l'altra torre di Castello Canevaro la piccola baia di Zoagli...Contattando il comune di Zoagli e procedendo alla prenotazione a pagamento si possono organizzare eventi come matrimoni civili con ristorazione e catering...in questa suggestiva location con una bellissima vista sul Golfo del Tigullio...da Rapallo, Santa Margherita sino ad arrivare al promontorio di...