Castigo — Restaurant in Somma Lombardo

Amazing. The bartender at the Hilton Garden Inn in Sonoma Lombardo recommended we make the 15-minute walk towards the castelle to this restaurant and we weren't disappointed. Not too many Piedmont wines on the menu but there was a Barolo that was provided by a knowledgeable server with impeccable English. The second we walked in the door, they knew to provide us with the Ingles menu!!! The polpo (octopus) and mussel starters were fantastic, followed by the shrimp risotto and some very meaty ravioli. I recommend the creme brûlée as it is nothing like US creme brûlée, and the (ananas) pineapple tartare is really thinly sliced raw, fresh whole pineapple. To top it off, we asked if they could call us a taxi back to the hotel (the walk, in the dark, on a busy, narrow road would be dangerous), and the OWNER of the restaurant gave us a very quick ride back to the Hilton Garden Inn - at no additional charge! If you're in Simms Lombardo, I really do recommend this...

Sono stata in questo ristorante la sera di San Valentino. La location è molto suggestiva, esternamente per la vista sul castello, l'interno per l'arredamento un po' rustico. Davanti al ristorante è presente un piccolo parcheggio, e in caso di mancanza di posti, si lascia l'auto lungo qualche strada nei dintorni. La mise en place è adeguata. Alcuni cioccolatini a forma di cuore decoravano il tavolo. La toilette è unica per uomini, donne e accessibile anche ai disabili ed è abbastanza grande. Siamo rimasti stupiti del menù. Non ci avevano avvisato,infatti, al momento della prenotazione, che per quell'occasione avrebbero modificato le portate. In sostanza era possibile scegliere tra tre antipasti, tre primi e tre secondi. I cappellacci ripieni di stracotto di manzo, su crema di parmigiano e decorati con del Porro fritto erano veramente squisiti. Peccato fossero solo 3, piatto che, da solo, non avrebbe saziato. Diverso il riso al frutto della passione con capasanta. A mio parere eccessivamente dolce. Come secondo abbiamo ordinato una orata con verdure ed era accompagnata da una salsa con cipolla rossa di tropea, olio evo e burratina. Pesce e salsa davvero squisiti (dopo aver però chiesto di cuocere il filetto che è arrivato praticamente crudo), le verdure normali. Il filetto di salmone era stato cotto qualche minuto in più perché era di difficile masticazione. Infine il dolce tortino fondente di cioccolato non era il tradizionale tortino caldo dal cuore fuso, ma un semifreddo, molto buono, così come il tiramisù. Per quanto riguarda il servizio, c'è stata fin troppa efficienza perché tre cameriere diverse sono venute a prendere l'ordinazione delle bevande. Un po' lunga l'attesa del primo, che è stata giustificata dalla lunga cottura del riso. Peccato per l'assaggio del vino. È stato chiesto un calice ed è stato fatto assaggiare un vino da una bottiglia già aperta e quasi finita. Due primi, due secondi, due dolci, una bottiglia di acqua, un calice di vino ed un caffè per un totale di 88 euro (ci è stato scontato il coperto, l'acqua ed il caffè). A mio parere 16 euro per un primo e 18 per un secondo potrebbero essere adeguati, ma 8 euro per un dolce, decisamente esagerato. Senza contare il fatto che alle 22 il tiramisù era già finito. Torneremo certamente per provare il menù...

We ended our Tuscany visit in a hotel near the Milan airport to assure we made our morning flight. One of the hotel staff recommended Il Castigo and we were so glad she did. It was one of--if not THE--best dining experiences of our trip. We arrived on a Monday night right after opening and the owner said we got the last unreserved table. He and other members of the staff were very attentive and friendly. The restaurant interior is charming, with a real old world feel. The food, the drinks and the wine were all excellent. Il Castigo turned what could have been a melancholy last night in Tuscany into a celebration. Grazie per...