カフェ・デ・カルム — Restaurant in Yotsukaido

四街道駅から徒歩で1分程度のところにあるのに、入り口が少々分かりづらい。また、カフェは3階でありながら昇降が階段のみであるため、障碍を持つ方、大きな荷物を持つ方には利用しづらい（その階段も狭く、やや薄暗い印象である）。開店時間も11:00～17:30であることから、朝の通学や出勤前に、夕方の帰り際に利用することも出来ないことに注意が必要である。 近隣に住む主婦の方が給仕や調理をしているからか、接客は落ち着いており柔らかく心地良い。白が基調の店内のデザインも洗練されており、ところどころに置かれている東南アジアを彷彿させるオブジェも、個性的になりすぎず店内にマッチしている。料理の盛り付けもおしゃれで味とともに楽しめるのであるが、一部の食器が個性的すぎて扱いづらい感じが否めなかった。 外の景色は、四街道駅の建物が邪魔をして楽しめるものではなかった。そのため、窓際の席に座るのはあまりお勧めしない。店内は充分に明るいので、窓際でないテーブル席で、友人などと談笑しながら料理を楽しむのがいいだろう。

Whilst its wonderful location that the cafe is 1 minute on foot from Yotsukaido station, its entrance is hard to understand. Furthermore, the cafe is located on the 3rd floor of the building, but the way to go there is only a narrow staircase. Also note that opening hours are limited to 11:00-17:30. You'll not be able to use that cafe early in the morning or on the way home from work. The cafe has very calm atmosphere, and is refined. All the staff are female, and probably married. So the voice tone and the correspondence of the order are calm, and you'll feel comfortable. Objects reminiscent of Southeast Asia also match that cafe. But there is the point that you feel them excessive. It is tableware. Some tableware is too unique and difficult to use. You'll be disappointed with the outside scenery, because the building of Yotsukaido station is blocking the view. If you want to have a good time at this cafe, I don't recommend the window seat much. Because in the cafe is bright enough, you'll be able to enjoy at the...

JR四街道駅北口の直ぐ前に建つ，四階建ての小さな和光ビルの３階にあります🏢３F

四街道には貴重な😉お洒落なカフェです☕ 主に女子会向け，マダム向けと言ったところ。 従って，店名と違って賑やかです👩 自分の様な落魄の爺さんは浮いた存在になるかも……👴 食事も美味しいものを出してくれます。 決して期待を裏切りませんから😋

夜間の営業は無いのですが，ビール，グラスワイン，ウヰスキーハイボールもあります🍷 何か事情があるのかも知れませんが，店休日を設けてでも営業時間をもう少し長くしてほしいところです。

エレベーターが無いので (２階はスパゲッティ屋さん)，狭くて急な階段を登り降りしなくてはならないのが難点ですが，頑張って登りましょう。 １階にあるCoCo壱番カレー左横の階段を登ってください🍛 嫌いな英語のNOVAさんの看板が目立って，分かりづらくしてますけど…😁 なお “This is a pen.” の駅前留学屋さんが嫌いなのでなく，単に個人的に英語が大嫌いと言うことなので念のため申し添えます😅

余談です…… 駅前にペデストリアンデッキを造る予定があるそうですが，その時はカルムと連絡橋を架けて貰えればと思います(無理かなぁ……)🌉 ビルに沿って回廊風にすれば，地上の歩道の屋根にもなり，ベストだと思いますが……😓 ところがその計画が暗礁に乗り上げていて，単なる横断歩道橋になるかも……😣 おそらくは，世の中で自分らが一番偉いと思っているパヨク系 (共産党･民進党系) 市民団体から『税金の無駄遣いだ～ !!...

2022年6月7日

ウォーキングで11km歩いて、四街道駅に到着 駅前にあったコチラに飛び込んだわけだけど、大当たりでした。

「本日のおすすめランチ」のグリーンカレー 本格的なグリーンカレーをジャスミンライスが絶妙な食感で受け止めて、とても美味しかった♪

2022年7月11日　（写真なし）

ユーカリが丘駅から四街道駅までウォーキング（7.4km）したので、1カ月ぶりに再訪

ガーリックライス・ステーキプレート 生ビール（L）

ガーリックライスにたっぷりのったリブロース 野菜も添えられていて、ミニカップでコーンスープまで供さ...