Eiserner Brunnen — Attraction in Bruck an der Mur

Bruck főterén álló kovácsoltvas kút ,egy igazi műremek. Gyönyörű kiképzésű, szépen felújított. Kár, hogy nincs mi is kút funkciója, vagy legalább valami víz benne. Ausztria egyik legjelentősebb ilyen műemléke. Az 1600-as évek első felében készült, a talapzatán lévő tábla tanulsága szerint 1626-ban. A kő talapzat többi táblájától megtudjuk, hogy egy bizonyos Hans Prasser szívesebben iszik bort, mint vizet (meg tudom érteni), ráadásul a bor még jó étvágyat is ad neki. Valamint, hogy valahova el is ásott egy kis ingyen itókát, ha nincs pénzünk borra. Nem álltunk neki felásni a teret, inkább betértünk a téren egy remek...

Potser per a un mestre de la forja deu tenir la seva importància, i de fet és un treball preciós per ser com és d'antiga, però segons el meu entendre no paga la pena fer una marrada o aturar-se a la vila per veure-la, i menys encara quan Bruck no té cap mena d'interès com a ciutat tret d'aquest pou i d'una façana gòtica tardana a l'extrem nord-est de la Hauptplatz. L'església dels Mínims era tancada, però els seus frescos prometien...

Für Touristen könnte der Brunnen sehenswert sein, für einen Einheimischen ist er halt einfach da... Man hat darüber in der Schule gelernt, und in der Schule gelernt, und in der Schule gelernt, ... Es wäre sicher interessanter wenn er noch in Betrieb wäre, aber so steht er im Prinzip einfach auf dem Boden und die Öffnung ist abgedeckt, damit man nicht sieht, dass...