Church of Saint Gothard — Attraction in okres Kladno

Добравшись до центрального автовокзала Слани, первое что вам броситься в глаза это почерневшие от времени стены готического костёла, зазывающие вас углубиться в историческую часть города. Перед вами церковь Святого Готарда. Храм был основан в 12 веке бенедиктинскими монахами. Еще до конца 12 века на месте современного костёла была построена романская трехнефная базилика. В этом виде церковь служила в течение 13 века. В то время городские укрепления находились в непосредственной близости от самой церкви. Здесь, в нижней части сегодняшней улицы Винаржицка, стояли массивные Пражские ворота, снесенные в 19 веке. Первая готическая фаза строительства происходит во второй половине 14 века. Готическое трехнефное здание было завершено во времена гуситских войн, когда бенедиктинцы были вынуждены покинуть Слани. В течение следующих двух веков храмом управляли утракисты, а затем и лютеране. Во времена гуситских войн церковь сильно пострадала. В апреле 1425 года здесь, в церковной башне, гуситами были сожжены защитники города. В результате этого пострадало все здание костёла. Реконструкция храма была проведена только в мирное время - в середине 15 века. Именно тогда был поднят главный неф, заново отстроен сводчатый коридор и добавлен западный. Затем была построена позднеготическая пресвитерия со сводами, за которой последовали настенные росписи, в центральной сцене которых доминирует Христос, держащий чашу - символ общности. На нынешний облик церкви повлияло добавление хора в стиле барокко, новой лестницы на ферму крыши на западном фасаде, а также ремонт в последней трети 19 века. Они связаны с личностью известного в Слани декана Йозефа Кандлера. Тогда же была заменена кровля храма, добавлена ​​прихожая на северном входе, четыре опорных колонны на южной стороне. В 1890 году по проекту Рудольфа Штеха был восстановлен интерьер и добавлены цветные витражи. Реставрационные работы в костеле проводились также в 1933 году, а затем и в 70-х годах...

Nádherný trojlodní gotický kostel sv. Gotharda stojí při Vinařického ulici na jihovýchodním okraji historického centra. Původně zde byla v letech 1131-1150 vystavěna trojlodní románská bazilika. Fragmenty této stavby se střílnovým okénkem můžeme najít na severní straně kostela. Od 14. století pak na jejím místě stojí dnešní gotická stavba kostela sv. Gotharda. Presbytář je sklenut síťovou klenbou, vyzdobenou na počátku 16. století malbami žehnajícího Krista a evangelistů. Při této příležitosti byla na svorník klenby v presbytáři umístěna hlava Krista. Zajímavostí je i původní renesanční křtitelnice z roku 1511.

The beautiful three-nave Gothic church of St. Gothard stands at Vinařická Street at the southeast edge of the historic center. Originally there was a three-nave Romanesque basilica built between 1131 and 1150. Fragments of this structure with a shutter window can be found on the north side of the church. From the 14th century onwards, the present Gothic building of the Church of St. Gothard have been standing in that area. The presbytery has a netting vault, decorated in the early 16th century with paintings of blessing Christ and evangelists. On this occasion, the head of Christ was placed on the vault bolster in the presbytery. The original Renaissance baptismal font from 1511 is also...

Výjimečnou památku pozdně gotického stavitelství lze navštívit po telefonické /e-mailové domluvě téměř kdykoliv, jen je nutné počítat s omezením počtu návštěvníků s ohledem na bezpečnost. Kdo se domluví a vyšlape si schody, uvidí něco, co se jen tak nevidí. Starý krov (od 1446), historické zvony (nejstarší 1494) a krásné výhledy po okolí v magickém...