The Cathedral Saint-Étienne d’Auxerre is a breathtaking masterpiece that truly deserves a 10/10 rating! Its stunning Gothic architecture and intricate façade are awe-inspiring, showcasing remarkable sculptures that tell stories from biblical times. The stained glass windows, especially the 16th-century roses, create a mesmerizing play of light inside. Exploring the crypt was a highlight, with its unique murals and historical significance. The cathedral’s serene atmosphere and rich history make it a must-visit for anyone in Auxerre. A perfect blend of art and spirituality—this cathedral is simply...
Read moreEn el mismo lugar de la catedral actual de Auxerre no había una iglesia antigua, sino que han sido cinco distintas, desde el siglo V. La actual es del siglo XIII, aunque no se terminó de construir con el aspecto actual hasta mediados del XVI. Y aún hoy sigue inacabada, pues nunca se hizo la segunda torre, que estaba prevista inicialmente. La catedral tenía un laberinto en el suelo, como las de Chartres y Reims, que fue destruido a finales del siglo XVII. Durante la revolución se destruyeron bastantes objetos decorativos de la iglesia, especialmente todas las estatuas y ornamentos metálicos, que fueron fundidos. Las cristaleras se salvaron por el elevado coste de su sustitución. El prefecto del Yonne, inicialmente, ocupó los locales del obispado y usaba la cripta de la catedral como bodega. El órgano, que era del siglo XIX, fue ampliado y modernizado en los años 80, convirtiéndose en esta cosa extraña. Se restauró completamente en 2010, porque fue parcialmente destruido por una tormenta en 2005. En el siglo XIX, después de la declaración como monumento histórico, se emprende una serie de trabajos importantes de restauración. De la cripta, por ejemplo, se encarga Violet-le-Duc, el mismo que hizo la flecha de Nôtre Dame de París. Algo más tarde se restauraron las vidrieras, resturación que se repitió en 1930. En la guerra franco prusiana, un cañonazo destruyó una de las mejores vidrieras de la catedral, que habían sobrevivido desde el siglo XIII, y que son los elementos más interesantes del edificio. Actualmente, desde 2001, se está llevando una restauración completa de...
Read moreNous, les touristes, allons en France pour voir, par exemple, la cathédrale d’Auxèrre. Nous apportons de l'argent et des moyens de subsistance à la ville. Le maire d’Auxerre et le Sénat pourraient être si attentifs et esthétiques qu’ils placent les intérêts des gardiens au premier plan des problèmes de stationnement et éliminent au moins la vue chaotique des voitures garées autour des bâtiments présentant une valeur patrimoniale européenne. Je serais heureux de m'asseoir au bord de la place pour prendre un café et admirer la beauté de la cathédrale. Quand je regarde les photos plusieurs fois à la maison, je peux encore être contrarié des années plus tard par le fait que je dois supporter la laideur du confort momentané d'un propriétaire de voiture. Mi turisták azért utazunk el Franciaországba, hogy megnézzük, lefényképezzük például az auxerre-i katedrálist. Pénzt, megélhetést is hozunk a városnak. Auxerre polgármestere és szenátusa lehetne annyira figyelmes, és esztétikai érzékkel rendelkező, hogy a parkolási gondok elé sorolja az érdeklődők érdekeit, és legalább az európai kultúrtörténeti értékkel rendelkező épületek körül megszünteti a parkoló autók kaotikus látványát. Boldogan ülnék ki a tér szélén, hogy egy kávét elfogyasztva gyönyörködjek a katedrális szépségében. Itthon a fotókat sokszor megnézve, évekkel később is bosszankodhatok amiatt, hogy el kell viselnem egy autótulajdonos pillanatnyi kényelméből származó...
Read more