Donjon de Rouen — Attraction in Rouen

El Donjon es uno de los atractivos turístico de Rouen, capital del Sena Marítimo, en la región de Normandía. Rouen, ciudad situada a unos 130 km de París, es la capital administrativa de Normandía, desde la nueva división administrativa de 2006. Es una ciudad espectacular y te encantará pasear por sus calles, con sus pintorescas casas con entramado de madera en sus fachadas, llamados "colombages". El Donjon, está muy cerca de la estación de tren y del Museo de Bellas Artes. Es la única parte que queda del castillo mandado construir, entre 1204 y 1210 por Philippe Augusto (dinastía Capeto, séptimo rey de Francia entre 1180 y 1223. Hijo de Luis VII y Adèle de Champagne). La Torre Jeanne-d´Arc ( o "Gran Torre") sirvió de mazmorra a la "Dondella de Orleans": Juana de Arco. Tuvo lugar una sesión del juicio al que sometieron a Juana de Arco. fue encarcelada en la "Torre de la Doncella". Torre realizada en piedra caliza, constituida por tres pisos; tiene una altura de 30 m. y 14 de diámetro. Llama la atención el enorme espesor de las paredes: 4 m. sin apenas aberturas. desde 1896, el Donjon sirvió como Museo de Juana de Arco; fue utilizado como búnker en la II Guerra Mundial. En verano se realiza el denominado "Juego de Escape", que se ha convertido en una atracción turística singular. Un juego que se realiza en un monumento histórico. En el siglo XIX, la ciudad de Rouen sirvió de ispiración a numerosos artistas, entre los más destacado está Claude Monet. Aunque Rouen está alejada del mar, el Sena ha permitido que su puerto se convirtiera en uno de los cinco...

Мы ходили мимо башни в течении нескольких дней и только в субботу увидели, что ворота открыты. Этот донжон когда-то был главной башней Руанского замка, который строил король Филипп II Август, начиная с 1204 года. К концу 16 века замок утратил роль королевской резиденции и административного здания, начал ветшать и его разобрали за ненадобностью. Так что теперь донжон является единственной сохранившейся постройкой старого замка. История гласит, что в этом донжоне проходило одно судебное заседание (9 мая 1431 года) в рамках процесса над французской национальной героиней Жанной д’Арк, где ей грозили пытками в присутствии  палачей и их пыточных инструментов. А содержали Жанну в заключении не здесь, а в другой башне, которая была разрушена. В годы Второй мировой войны немецкие войска замаскировали башню, превратив её в бункер. В середине 20 века донжон получил название «башня Жанна д’Арк» и в нём открыли небольшой музей. Честно говоря, я была уверена, что музей посвящен памяти Жанны д’Арк или хотя бы Руанскому замку, но нет, он посвящен периоду, когда башня была немецким бункером (каски, обмундирование, планшеты, листовки). О Жанне тут ничего не напоминает. Увы. Работает музей, как я поняла, на общественных началах. Вход бесплатный, но можно оставить пожертвования. Музей открыт с 10 до 15 часов только по выходным (вроде бы). Известно, что замок был окружён рвом шестиметровой ширины, и сейчас вокруг башни можно увидеть остатки рва....

This tower is slightly north from Rouen center, some 15 min walk. It has a great historical importance, as Joan the Arc was imprisoned here, waiting for her trial. Also, it had its role in WWII resistance movement, but that's it. Today, it's nothing but a tower. There's no museum there, nor you can enter it, so it's a 5 min photo stop only. Decide yourself is it worth making a detour as there's nothing else to...