Chiesa Ortodossa Russa di San Nicola — Attraction in Bari

🇷🇺❤️ Русское подворье в Бари — маленький «островок России» в Апулии. Первый камень заложили 22 мая 1913 года; проект выполнил архитектор Алексей Щусев. Купола и колокольня решены в северорусской традиции древнего Новгорода и Пскова, что придаёт храму узнаваемый русский силуэт. Подворье задумывалось как гостевой дом с храмом для приезжавших к мощам Святого Николая. В 1937 году комплекс перешёл в собственность города Бари, а 1 марта 2009 года был торжественно возвращён России. Сегодня это тихое и ухоженное место с редким для Италии русским силуэтом начала XX века и уютным двориком. Очень красиво; пространство дышит тихой светлой энергией, будто частичка неба сошла сюда.

🇺🇸❤️ The Russian Compound in Bari is a small “corner of Russia” in Apulia. Its foundation stone was laid on 22 May 1913, and the project was by architect Alexei Shchusev. The domes and belltower follow the northern Russian tradition of ancient Novgorod and Pskov, giving the church its distinctly Russian profile. The site was conceived as a guesthouse with a church for visitors coming to venerate the relics of Saint Nicholas. In 1937 the complex passed to the City of Bari, and on 1 March 2009 it was ceremonially returned to the Russian Federation. Today it is a calm, well-kept place with a rare early-20th-century Russian silhouette and a pleasant courtyard. Truly beautiful; there is a quiet, luminous energy here, as if a small piece of sky had come to rest.

🇮🇹❤️ Il Podvorie Russo di Bari è un piccolo “angolo di Russia” in Puglia. La prima pietra fu posta il 22 maggio 1913; il progetto è dell’architetto Aleksej Ščusev. Le cupole e il campanile richiamano la tradizione nord-russa dell’antica Novgorod e Pskov, che conferisce alla chiesa un profilo tipicamente russo. Il complesso nacque come foresteria con chiesa per i visitatori diretti alle reliquie di San Nicola. Nel 1937 passò al Comune di Bari e il 1º marzo 2009 fu solennemente restituito alla Federazione Russa. Oggi è un luogo curato e tranquillo, con un raro profilo russo dei primi del Novecento e un cortile accogliente. Davvero molto bello; il posto ha un’energia quieta e luminosa, come se qui fosse sceso un...

chiesa di rito ortodosso, molto cara ai baresi,costruita a partire dal 1919... l'inaugurazione fu fatta nel 1923/24...ai tempi serviva un luogo di culto ortodosso per ospitare sia il clero russo ortodosso che gli stessi pellegrini che ogni anno arrivavano dalla Russia per omaggiare/festeggiare San Nicola da Bari...il comune di Bari,laddove oggi nella omonima basilica cristiana sita nel centro storico barese,ed intitolata al vescovo di Mira,non volendo condividere la sovranità cattolica con gli ortodossi decise per la costruzione della suddetta,unica nel suo stile fu edificata in un rione che sempre in quegli anni era molto distante dal borgo antico...che oggi invece è parte della città vista l'espansione demografica,nei primi anni del XXI secolo lo stato italiano cedette al culto ortodosso l'intero sito,che oggi è gestito interamente dal culto originario, secondo me è stato un grandissimo sbaglio cedere l'intero stabile... perché oggi un cattolico può entrare per visitare la chiesa ma nn può prendere parte alle celebrazioni,che sono comunque molto più caratteristiche di quelle cattoliche,tenendo presente che nella già citata basilica,nella cripta ove sono custoditi le spoglie del santo si tiene da un lato celebrazione cattolica e dall' altro ortodossa, ovviamente mai nello stesso momento...in ogni caso religione a parte per chi arriva a Bari per turismo religioso e non è in ogni caso tappa...

Visited this place a month ago. This church is associated with the Moscow Patriarchate, which is not recognized as legitimate by the Ecumenical Patriarchate. It was established after 1439, when Moscow separated from Constantinople without canonical approval. The true historical succession of the Orthodox Church remained centered in Kyiv, Ukraine.

Architecturally, the building feels rather empty and lacks a...