Lupa Capitolina — Attraction in Timișoara

Capitoline Wolf is a statue located in Timișoara's Victory Square, between the Metropolitan Cathedral and the Palace of Culture. Copy of the famous Capitoline Wolf, the statue was donated by the municipality of Rome in 1926 as a symbol of Latinity that unites the Romanian and Italian peoples. The statue depicts the legend of the founders of Rome, the brothers Romulus and Remus, suckled by a she-wolf. The statue is inscribed in the list of historical monuments with the code TM-III-m-B-06314.

Made of bronze, the statue is a copy of the famous Capitoline Wolf, today on display in the Capitoline Museums in Rome, and is placed on a 4.96-meter-high socle imitating an...

Collocata su una colonna, la Lupa Capitolina di Timişoara si erge oggi nella bella Piaţa Victoriei a cinque metri di altezza. Donata al Municipio il 23 aprile 1926, la Lupa aveva per il Regime di Mussolini una pregnante valenza ideologica: celebrare il Natale di Roma nella capitale del Banato, negli stessi luoghi in cui per la prima volta gli autoctoni avvistarono le legioni di Traiano che muovevano alla conquista della Dacia. Le solennità tributate all’evento fondavano sulla necessità politica di sancire un’alleanza politica fra l’Italia di Mussolini e la România Mare (Grande Romania) risorta dopo la Prima Guerra Mondiale grazie all’annessione e alla reintegrazione di territori da tempo contesi. Un’imponente riforma agraria voluta dal governo Averescu nel 1920, favorì i contadini con un esproprio di terre appartenenti agli stranieri e ai latifondisti trasferiti all’estero. L’istituzione del suffragio universale, la legge che poneva al bando il partito comunista, la naturale scomparsa del partito conservatore, rendevano il Paese affine per condizioni politiche e sociali all’Italia fascista. Su quest'affinità vollero insistere i politici romeni per ribadire l’antica fratellanza fra due popoli coesi nello spirito...

Statuia Lupoaicei din Timișoara este o statuie înfățișînd legenda întemeietorilor Romei, frații Romulus și Remus, alăptați de o lupoaică. Statuia redă legenda întemeierii Romei, conform căreia cei doi frați care au întemeiat orașul au fost îngrijiți de o lupoaică. Statuia, din bronz, este o copie a celebrei Lupa Capitolina. Între anii 1906 şi 1926 statul italian a făcut cadou României patru copii ale statuii, ca semn de recunoaştere a originii latine a poporului român şi a legăturilor dintre cele două popoare. O primă statuie a fost dăruită oraşului Bucureşti la împlinirea a 1800 de ani de la cucerirea Daciei şi a 25 de ani de domnie a lui Carol I ca rege al României, a doua a ajuns la Cluj în 1921, după unirea Transilvaniei cu România, în acelaşi an o lupoaică din Italia a ajuns la Chişinău ca simbol al comunităţii etnice latine aflate aici iar în 1926, Timişoara a fost al patrulea oraş românesc care, la solicitarea primăriei, a primit în dar o replică a Lupei Capitolina din partea oraşului Roma, pentru aceeaşi comunitate de origine latină care hotărâse unirea cu Regatul Romaniei Inaugurarea monumentului a avut loc la 23...