Bujeon Market — Attraction in Busan

Markets are always the life blood of any society and Bujeon seems no different. The market is vast, alleyways and paths jutting off in this direction and that. A cornucopia of fresh fruit, vegetables and fish in a seemingly endless supply.

Old ladies sit bent double from a lifetime of gutting fish and peeling garlic. The noises emmanting through the throngs of eager merchants are only surpassed by the vast array of smells floating through the air.

If the pungence of fish is not your thing then it may be worth bypassing, however there is something entrancing about watching a man grapple with a live octopus, skinning it alive, then bagging it for someone's dinner. Definitely worth a visit and...

This is a local, mainly food, market and is very big. There are some clothing shops and homewares shops, but the main theme is all kinds of local food, including lots of fish sellers. There are butchers, and many vegetable and some fruit sellers. It can be crowded and may not appeal to those who like the big clean shopping centres. One can get a good look at authentic Korean people and their different types of food. Would take several hours to walk through the majority of the shopping alleys, all of which are covered to keep the rain off. Before buying, do shop around as the best prices are not always the first ones you shall see....

ロッテ百貨店釜山本店と近いのでデパートと市場をセットで出かけます 迷路のように色んな方角にお店が軒を連ねていて圧倒されます 売る人買う人パワー全開で少々元気がない日でもここに行けば元気を充電出来る、私にはそんな場所です キムチやお餅やお魚お野菜、ありとあらゆる食の集合場所で明太子なども日本と比べると破格の安さ、日本に持ち帰られないのが残念で仕方ありません

今回は日本にも持ち帰り可能な食器屋さん（金物屋さん？）に行きました 店名は不明ですが店内をネコちゃんが牛耳っている、通路まで食器が溢れているお店です

とても気に入ったお茶碗があったのですがサンプル品なので非売品との事…代わりに味噌壺？瓶？の超ミニチュアサイズと小さ目の麺鉢を購入しました 麺鉢はサラダ鉢にもミニ丼鉢にもなりそうな、用途が山ほど思い浮かんだので… 壺？瓶？はお塩や薬味を入れたら可愛いいかも！と即買いしました どれも6000w、高いのか安いのかはわからないけど気に入った物なのでOKです 実は真っ白な取り皿も２枚買いましたが私のパッキングの仕方が甘くて帰国後荷物を紐解くとこっぱみじんになっていました… 悔しいけどまた次買いにいこっと 韓国の食器はすぐそばにあると調味料の調合や冷麺鉢はボウル代わりになったりついつい違う用途にも便利で酷使してしまいます

帰り道に店先で黄色いシッケが冷たい保存器の中でくるくる回っているのを目撃、二人の年配の釜山ミセスがこの黄色いシッケを飲んでいる真っ最中でした 何で黄色いのか尋ねると かぼちゃ！美味しいよ飲んでみ！と言われ、ほな私も１杯下さいなと釜山ミセスに寄せてもらって一気飲み〜 冷たくて甘くて美味しかったぁ

その日は猛暑日だったので真剣に生き返りました

飾り気がなく人情味があり、日本だと関西弁みたいな感じでしょうか？釜山の方言が温かくて大好きなので市場に行くと気取らない売る人買う人の会話や色んな人の話し声が聞こえてきて釜山の魅力がここに集結しているようにも思います 他にも何ヶ所かの市場に行きましたがここが一番活気があります

きっと隠れた名店、地元で人気の食堂などもたくさんあるようなので次は下調べをしっかりしようと思います

観光客慣れしてないのか？観光客はあまり来ないのか？そんなもん話せんでもちゃんと商売やれとるがな！なのか？ 英語も日本語も今まで一度も話す人に出会っていません 一貫して釜山弁で接客、雑談、コミュニケーションを取ってくれます それでもきちんと気持ち良く安くて良い買物が出来ているので心配ご無用、でございます

2024.3 ホットクを焼く時のヌルゲとキムチ容器を買いに前回の金物屋さんを訪ねたらお店の看板娘さん？社長さん？が覚えてくれていて嬉しくなりました もう友達だからと安くしてくれてヌルゲとキムチ容器大中小全て揃いました もう我が家にはキムチ容器が６個以上あって大阪のコリアンタウンで調達した物はとても高価で多分その半額くらいで購入出来ました ヌルゲは持ち手がプラスチック製と木製とがあり、どっちが良いと思いますか？と尋ねたら木製にしときと答えてくれたのはお母さんの方でした（会長さん？） お友達は種類豊富なお箸とスプーンの中から厳選して購入していました また次回必ず訪ねますね どうやらこちらの金物屋さんは食堂などで使う食器や調理器具の卸売りをされているようです サンプル品だから売る事が出来ないと言われたのも納得。

美味しそうなホットドッグがショーケースに並んだお店ではヘルシーな豆腐のお菓子を買いました 試食を用意してくれて食べてみるとあっさりな甘さで美味しい！ これも次回の買い出しメモに記入決定です

長い行列の出来ているお店はヨンジャ麺屋という、ククスやマンドゥが食べられるお店みたいで日本のおうどん屋さんのようなお出汁の香りがお店の外まで漂っていました 多分地元のお客さんばかり、こちらのお店も次回必ず行きたいです

お友達は海苔屋さんでお土産用の海苔を調達、いつもと変わらず有意義なお買い物が出来ました

ほんとこの...