바람산어린이공원 — Attraction in Seoul

Now this place is a construction site. Dangerous materials are rolling around, and children are nowhere to be found. As the sun goes down, young losers crawling out of a nearby bar stop at this place. I wanted to get out of that gloomy atmosphere. It was none other than the slide that reached out to me to help. I stepped on the glass dust and rode the slide. At that moment, I could experience a moment of eternal transcendence.

지금 이 곳은 공사장이다. 위험한 자재들이 굴러다니고, 어린이는 찾아볼 수 없다. 해가 지면, 근처의 술집에서 기어나오는 실패한 젊은이들이 이 장소에 들린다. 나는 그 음침한 분위기를 벗어나고 싶었다. 나에게 도움의 손길을 내민 것은 다름 아닌 미끄럼틀이었다. 나는 유리가루를 밟고 미끄럼틀을 탔다. 그 순간 나는 영원한 초월의...

Nice to bring toddlers and young kids. A small enclosed playground for kids. Up on a hill so it will be a trek...

바람산은 서대문구를 가장 잘 내려다볼 수 있는 곳입니다. 앞으로 바람산 일대가 신촌의 ‘문화 1번지’이자 서대문의 새로운 명물로 거듭날 겁니다.” 서울 서대문구 창천동 바람산에 있는 창천근린공원에 올라서면 신촌 전경이 한눈에 내려다보인다. 이름에 걸맞게 시원한 바람을 맞으며 탁 트인 풍경을 보고 있으면 이곳이야말로 ‘경치 맛집’이라는 생각이 절로 든다. *2호선 신촌역 4번출구 신촌치안센터 대현교회연세로 라길 도보...