Plaza Alta — Attraction in Badajoz

来巴达霍斯阿尔塔广场 Plaza Alta欣赏不一样的阿拉伯风情

Pl. Alta, 14, 06001 Badajoz 巴达霍斯（西班牙）的阿尔塔广场最近经过修复，由于它超越了穆斯林城堡的界限，几个世纪以来一直是城市的中心。以前它被称为公共广场或简称为“广场”。2019 年，致力于该国纪念性、旅游、美食和环境遗产的网站“迷人的西班牙”将巴达霍斯的阿尔塔广场列为西班牙十大最壮观的广场之一。 巴达霍斯阿尔塔广场（Plaza Alta de Badajoz）也被称为马林德罗德兹诺（Marín de Rodezno），前巴达霍斯穆斯林露天市场。 中世纪时，市场大多设有门廊，位于其拱门下。它也是各种庆祝活动和会议的场所。从 1899 年到 20 世纪 70 年代，这里曾是一个钢铁市场，当不再使用时，它搬到了大学校园；这座建筑由建筑师 Tomás Brioso Mapelli 于 1890 年设计，于 2012 年 12 月被宣布为文化资产。 广场有两个明显不同的区域：朝北的Arco del Peso或Mirador de la Ciudad是最古老的部分，许多建筑都受到中世纪的影响；朝南的托里尔拱门 (Arco del Toril) 是最现代、最规范的部分。该空间往往是矩形的，尽管它的北部变窄，这是由于其建立日期和对地形的适应造成的不规则性，向西有一个陡峭的斜坡。它的尺寸约为 90 x 30 m。

周围有许多著名的房屋和纪念碑，如城堡、巴达霍斯市政厅、彩色房屋、穆德哈尔房屋或 Espantaperros 塔。此外，据信巴达霍斯犹太区位于其周围（C/San Lorenzo）。 目前，它已经恢复了失去的活力，新的居民、机构和企业也重新回归。 何塞·曼努埃尔·冈萨雷斯·冈萨雷斯 (José Manuel González González) 的两本书研究了这个空间，发现它是这座城市卓越的历史论坛。 González Rodríguez、Kurtz Schaeffer 或 Gómez Tejedor 的其他文章也对此主题感兴趣。 1890 年，市议会委托市政建筑师 Tomás Brioso Mapelli 建造一个固定的室内市场，采用铁和玻璃建筑典型的新建筑技术建造。 1897 年至 1899 年间，它由建筑商迪奥尼西奥·佩雷斯·托比亚斯 (Dionisio Pérez Tobías) 建造。 市场于 1899 年 9 月 17...

Mi visita a la Plaza Alta de Badajoz fue una de esas sorpresas que se quedan grabadas. Había oído hablar de ella, pero verla en persona superó cualquier expectativa. Al llegar, me encontré con un espacio amplio, lleno de vida y color, donde cada fachada parece contar un pedazo distinto de historia. Los arcos y soportales, junto con las pinturas geométricas de las casas, crean una atmósfera casi teatral, como si uno entrara en una escena suspendida entre el pasado y el presente.

Pasear por la plaza fue como recorrer varias épocas a la vez: desde el legado musulmán y medieval hasta la elegancia barroca que hoy la define. Me llamó la atención lo bien conservada que está y cómo el entorno se ha convertido en un punto de encuentro tanto para locales como para visitantes. Me senté en una terraza a tomar algo y observé cómo la luz iba cambiando sobre los edificios, resaltando los tonos rojizos y ocres que le dan su carácter tan especial.

Desde allí, además, se tiene una vista privilegiada de la Alcazaba, lo que completa la experiencia con una sensación de continuidad histórica. La Plaza Alta me pareció un lugar lleno de encanto, un rincón que resume perfectamente la identidad de Badajoz: acogedora, viva y con un pasado que sigue latiendo...

The Plaza Alta is a square, situated next to the Alcazaba of Badajoz famous by its colorful façade houses. In the Middle Ages the undeveloped open area next to the Capitel gate of Alcazaba was the location of the bazaar and market. The Jewish quarter of the city was located around it. Today its a very popular place among locals...