Church of San Bartolomé — Attraction in Logroño

西班牙洛格罗尼奥最古老的教堂—— 圣巴托洛梅教堂Iglesia de San Bartolomé

C. San Bartolomé, 2, 26001 Logroño, La Rioja

圣巴托洛梅教堂是洛格罗尼奥市最古老的教堂。它的建造时间可以追溯到12世纪，因此它部分保留了罗马式风格，在塔的头部和初始部分，它建于13世纪，当时哥特式风格正在发展，当时建造了宏伟的尖门，里面有一些罗马式雕塑，讲述了圣人的生平和圣经中的其他段落。圣巴托洛梅教堂位于圣詹姆斯法国之路第 9 号里程碑处。距圣地亚哥德孔波斯特拉 612 公里。 1866 年，它被宣布为国家纪念碑。 引人注目的哥特式外观建于 14 世纪，尽管带有一些罗马式风格，但它与塔楼一起，是这座寺庙最引人注目的元素之一。 门廊上的场景由 19 个插图组成，左侧描绘了圣巴塞洛缪的殉难，右侧描绘了发现他的遗体的场景。更详细地说，如果我们从最右边开始，我们在第一个场景中看到圣巴塞洛缪拯救国王波莱蒙的疯女儿，那里有三幅画，一个男人，一个女人和圣人，第四幅画是空的，但波莱蒙可能在那里；第二幅画中，我们看到了一位圣人，另一幅画中，我们看到了一群少女，他正在宫廷里传福音；第三幅画中，他正在驱逐异教偶像中的恶魔，并使其余的人皈依，从而激怒了一些牧师，该画由以下图画组成：牧师，柱子上的 Berith 偶像及其下方的祈祷，以及手拿箱子驱逐恶魔的圣人；在接下来的两幅画中，我们看到圣人是如何被一名士兵带到国王阿斯提阿格斯面前的。最左边可能还有更多的场景，也许它们在建造修道院宫时被毁掉了。第十二个盒子是空的。巴塞洛缪打败了阿斯提阿格斯崇拜的偶像巴尔达赫，并鞭打了他以惩罚他的愤怒，但他下令将他活剥皮，因为这似乎是不够的惩罚。我们可以看到他四肢着地躺在一张桌子上，被三个女性人物剥皮：欲望、虚荣和懒惰。 门廊的鼓室描绘的是圣母和圣约翰之间的救世主基督，它被向下移动，因为在 16 世纪，石匠佩德罗·德·阿查 (Pedro de Acha) 翻修了唱诗班，并开了一扇小窗户让光线照进来。支撑唱诗班的文艺复兴式拱门也是这次改革的成果。 大教堂的平面图由三个中殿组成，中殿由八角形柱子隔开，柱子上覆盖着肋状拱顶，罗马式横厅和后殿十分突出，没有祭坛画，尽管曾经有一个主祭坛画，是十八世纪的风格，漆成白色和金色，与卡拉奥拉的圣烈士像非常相似。 南侧的墓葬小教堂内安放着两个哥特式石棺，其中埋葬着两位骑士，分别来自马尔克斯家族（根据 1341 年的铭文）或贝拉伊兹家族。这似乎是事后才添加的。棺材非常相似，放在狮子上，棺材盖代表卧着的骑士。 1521 年，在洛格罗尼奥抵抗法国军队围攻的十五天中，该塔遭到敌军炮火的袭击并遭到破坏，因为它位于城市防御墙附近，守卫着旧市政厅附近的 Herbentia 门。多年后，它以砖块重建，采用带有阿拉贡影响的穆德哈尔风格。 第一次卡洛斯内战期间，光学电报就位于塔内。 在寺庙外部共发现了 7 种不同类型的 9 个标记，其中一个是位于重复使用的方石上的标准日晷。 1823年，在19世纪没收教会财产期间，它被用作木材仓库和煤库。除哥特式石雕棺材外，所有可能存在于那里的艺术品也都消失了。它还有其他用途，例如军事医院、车间、马厩......并且在 19 世纪中叶，人们考虑将其拆除，以便在主教宫殿的位置用其石头建造一座剧院（目前食品市场位于此处）。 圣巴托洛梅广场也随着时间而发生了变化。在中世纪和文艺复兴初期，它是斗牛和奔牛路线的一部分，直到 19 世纪末，它只能从 Caballerías 和 Herrerías 街道进入，使广场成为一个私密的空间，人们在这里上演戏剧和其他表演，并组织市场，这个市场一直营业到 1930 年，当时在原址上建造了 San Blas 食品市场，现已拆除。 在教堂旁边甚至附属于教堂的地方还建造了几座建筑，其中一些已经修复或拆除，因此现在可以从外面看到部分后殿。周围的建筑包括莫内斯特里奥侯爵宫，其历史可追溯至 1751...

La Iglesia de San Bartolomé es uno de los edificios más antiguos de Logroño, ciudad que no conserva muchos restos medievales, a pesar de la importancia que tuvo La Rioja dentro la ruta jacobea durante este período. Su construcción se remonta al siglo XII, por lo que conserva en parte el estilo románico, en la cabecera y en la parte inicial de la torre, y transcurre durante el siglos XIII y XIV, con el estilo gótico en desarrollo, construyéndose la magnífica portada ojival, que contiene algunas esculturas con reminiscencias románicas que narran la vida del santo titular de este templo (según la leyenda Aúrea de Santiago de la Vorágine) y otros pasajes de la Biblia. La Iglesia de San Bartolomé está en el Hito N.º 9 en el Camino de Santiago Francés. Se encuentra a 612 km de Santiago de Compostela y fue declarada Monumento Nacional en 1866.

Durante el siglo XIX, tras la desamortización, fue utilizada como almacén para madera y como carbonera. En esta etapa también desaparecieron todas las obras de arte que pudiera haber albergado, a excepción de los féretros tallados en piedra de estilo gótico, que se encuentran actualmente a los pies del templo en la Capilla de los Márquez. Tuvo otros usos como hospital militar, taller y cuadra, y a mediados del siglo XIX se pensó en derribarla para construir con su piedra un teatro en el lugar en el que estaba el palacio episcopal, decisión que, afortunadamente, no...

La iglesia de San Bartolomé en Logroño, un impresionante ejemplo de gótico temprano, es un tesoro arquitectónico que, sin embargo, se encuentra en un estado de conservación que reclama una urgente y cuidadosa restauración. ​Historia y arquitectura: La iglesia, construida entre los siglos XIII y XIV, destaca por su espléndida portada, considerada una de las más bellas de La Rioja. Sus esculturas narran la vida de San Bartolomé y la Pasión de Cristo con una maestría artística que evoca el estilo de la escuela de Chartres. El interior, de una sola nave con capillas laterales, alberga valiosos retablos y un coro plateresco. Es un lugar que rezuma historia y arte por cada uno de sus rincones. ​El problema: la necesidad de restauración: A pesar de su incalculable valor, la iglesia sufre los estragos del tiempo y la falta de un mantenimiento adecuado. La portada, su elemento más icónico, presenta un notable deterioro en las esculturas y en la piedra, con grietas y erosiones que amenazan con desvanecer su belleza y detalle. Las fachadas y los contrafuertes también muestran signos de humedad y desgaste. El interior, si bien en un mejor estado, también presenta humedades y la necesidad de una limpieza y conservación de sus...