Porta de Sant Pere — Attraction in Peníscola / Peñíscola

Loved visiting the castle & garden here. This was the highlight of our one week trip in the area. A word of caution. There are a lot of steps and steep climbs. We spent about 2 + hours there. That allowed us time to read the English bit of info in each room, watch the odd short video clip and take our time enjoying the amazing views. We walked through the town when done. Places to eat in the town didn’t seem great and are over priced. I’d go somewhere else to eat. But obviously we didn’t try everywhere so…. The place we ate was way overpriced for average fast food style offerings. The blowhole brought us to this town. It was quiet and unremarkable. The castle was the jewel in the crown. Highly...

当然，佩尼斯科拉（Peñíscola）是西班牙瓦伦西亚自治区卡斯特利翁省的一个沿海小镇，它不仅仅是一个风景如画的旅游胜地，更是一座拥有深厚历史底蕴的“城市”。其历史文化可以概括为三大核心篇章：腓尼基与罗马起源、摩尔人遗产，以及最著名的“月亮教皇”贝内迪克特十三世时代。

以下是佩尼斯科拉历史文化的详细梳理：

古典时代：战略要塞的起源

· 腓尼基人与希腊人：早在公元前，腓尼基人和后来的希腊商人就发现了这个形如半岛的巨石的战略价值，在此建立了贸易点，并将其称为“Peniscola”，在古希腊语中意为“几乎是一个岛”，精准地描述了它的地形。 · 罗马时代：罗马人继续在此定居，将其发展为重要的港口和鱼酱（一种流行的罗马调味品）生产基地。罗马道路和遗迹证明了当时的繁荣。

摩尔人时代：城堡的奠基

· 从8世纪到13世纪，佩尼斯科拉处于穆斯林的统治之下。这一时期是城堡雏形的建立期。 · 摩尔人在巨大的岩石上修建了坚固的防御工事和城堡，使其成为一个难以攻克的军事堡垒。今天我们所见的城堡，其地基和下部结构很大程度上源于摩尔人的建筑。城市的街道布局也保留了典型的摩尔风格——狭窄、蜿蜒、错综复杂，如同迷宫，这是为了在敌人入侵时进行巷战。

中世纪基督教收复时期与“月亮教皇”

这是佩尼斯科拉历史上最辉煌、最独特的篇章。

· 收复失地：1233年，阿拉贡国王海梅一世率领骑士从摩尔人手中夺取了佩尼斯科拉。 · 圣殿骑士团：城堡随后被赠予圣殿骑士团，他们在摩尔城堡的基础上进行了加固和扩建，赋予了它更多的军事和宗教秩序特色。 · “月亮教皇”贝内迪克特十三世： · 这位人物是佩尼斯科拉的灵魂。他原名佩德罗·马丁内斯·德·卢纳，是西方教会大分裂时期（1378-1417年）的一位对立教皇。 · 在几乎被整个欧洲天主教世界抛弃后，他于1417年选择了易守难攻的佩尼斯科拉城堡作为他最后的避难所和“教皇朝廷”。 · 他将城堡彻底改造，增加了教皇大厅、图书馆和自己的住所，使其成为一个功能完备的教皇宫殿。直到1423年去世，他都坚守在这里，宣称自己是合法的教皇。 · 因为他固执地坚守自己的立场，如同人们认为月亮固执不变一样，他获得了“月亮教皇”的绰号。传说中“在佩尼斯科拉，甚至月亮也听命于教皇”的说法也由此而来。

文艺复兴与军事防御

· 在“月亮教皇”之后，佩尼斯科拉的军事重要性依然不减。尤其是菲利普二世时期，聘请意大利军事工程师安东尼奥·安东内利，在城堡外围修建了强大的文艺复兴时期防御工事，包括堡垒、大门和炮台，以抵御奥斯曼帝国和巴巴里海盗的袭击。这些壮观的城墙至今仍完好地环绕着老城区。

现代：从渔村到影视名城

· 在20世纪大部分时间里，佩尼斯科拉是一个宁静的渔村，渔业是其经济支柱。 · 1960年代，电影《埃尔·熙德》选择在此取景，让它的美景首次震撼了世界观众。 · 近年来，《权力的游戏》第六季在此拍摄，作为“弥林”的奴隶湾城市，使其获得了全球性的声誉，吸引了无数剧迷前来“朝圣”。

历史文化总结与看点：

当你今天漫步在佩尼斯科拉，你可以亲身体验这些历史层次：

· 教皇城堡：毫无疑问的核心。不仅是宏伟的建筑本身，内部的教皇大厅、书房、庭院都诉说着“月亮教皇”的故事。从这里俯瞰地中海的景色更是无与伦比。 · 古老城墙与城门：沿着文艺复兴时期的城墙散步，穿过“教皇之门”等古老城门，是感受其军事历史的最佳方式。 · 迷宫般的老城街道：白色的房屋、蓝色的窗棂、鲜花点缀的狭窄小巷，其格局本身就是摩尔人留下的活历史。 · 埃尔·布法多尔堡垒：位于城堡下方海边的一个小堡垒，是防御工事的一部分，景色优美。 ·...

Majestic entrance walking from the historic isthmus of Peñiscola, the Gibraltar of Valencia. Notice the coat of arms of Papa Luna in the center--during times of plague or siege the city would close off this entrance (unfortunately they didn't shut the door during Coronavirus :) The walk up begins here on an incline, be careful because it can...