Iglesia de San Millán — Attraction in Segovia

Church of San Millán is a fine Romanesque church located outside of the old walls of Segovia. Built between 1111 and 1124, it is one of the oldest churches in the city.

The large church dominates a spacious plaza off of Avenida de Fernandex Ladreda, which leads to the famous aqueduct and passes another Romanesque church, San Clemente.

Patterned closely on the cathedral of Jaca in Aragon, San Millán is especially notable for its pre-Romanesque mozarbic tower and porticoes with abundant Romanesque figurative carvings.

Inside, there are three naves and three apses. The decoration is largely Baroque, but there are some Romanesque frescoes in...

La iglesia de san Millán está ubicada en el antiguo arrabal Mayor o de la Morería. Aquí vivía una importante población morisca y mudéjar que se dedicaban a la artesanía. Esta iglesia es uno de los templos románicos más importantes de España. Su construcción data del siglo XII, es por tanto de estilo románico puro. En su construcción influyó el esposo de Urraca I de Castilla, que era Alfonso I de Aragón. Por esta razón la iglesia de san Millán reproduce la estructura de la catedral de Jaca. Hay que tener en cuenta que a principios del siglo XII Jaca era la capital del Reino de Aragón. Ésta de san Millán es una iglesia bastante grande con unas dimensiones casi catedralicias. Tiene planta basilical de tres naves con una central más alta y ancha, separadas por grandes pilares cruciformes con arcos de medio punto. Hay que destacar los capitales ricamente decorados con imágenes, como la de los Reyes Magos o la Virgen con el niño, que están en un magnífico estado de conservación. La cabecera de la iglesia está rematada por tres ábsides aunque externamente hay cuatro pues la galería norte está rematada en un absidiolo que alberga la sacristía. El techo está cubierto por una estructura de madera de estilo mudéjar. En el interior destaca el altar mayor de estilo románico, con un Cristo crucificado del siglo XIV. En el exterior se añadieron dos galerías porticadas a los lados compuestos por columnas dobles con capiteles decorados con tallas de motivos vegetales y animales. Sobre estos pilares se abren arcos de medio punto. Adosada al presbiterio se encuentra la torre campanario que probablemente sería parte de una iglesia anterior del siglo XI. La entrada a la iglesia es libre y gratuita, aunque siempre respetando el culto en los horarios de misas. Una de las iglesias románicas más bonitas que se pueden ver en España llena de historia y en la que se respira paz y...

The Church of San Millán is a true Romanesque jewel, one of the most important and best-preserved temples in Segovia and in all of Castile. Its exterior, with a beautiful porticoed atrium, immediately captures the eye, while the sculptural decoration of the capitals—featuring scenes such as the Three Wise Men—adds an extraordinary artistic richness. Inside, the Romanesque ensemble of the main altar stands out as a highlight. Built at the beginning of the 12th century, the church has retained its solemn beauty through the centuries, and its designation as a National Monument in 1931 feels more...