Portillo de la Lealtad — Attraction in Zamora

Antiguamente llamado Portillo de la Traición, es una de las puertas del primer recinto amurallado, está en los jardines del Castillo, entre la Catedral y la Iglesia de San Isidoro. Es alta y estrecha, está en uno de los tramos más irregulares del perímetro de la muralla y contiene un arco de medio punto. Actualmente se puede pasar por ella, ya que une una parte de la ciudad con otra. Según cuenta la leyenda🪶: “Cuando el Rey Don Sancho se encontraba en Zamora, mientras le puso cerco, un gallego que se encontraba allí, Vellido Dolfos, salió de la ciudad y se declaró vasallo del rey, quien le tomó bajo su protección. Un día, bajo el pretexto de enseñar al rey una puerta por donde acceder a Zamora y romper su cerco, se alejó con él del campamento sin más compañía. El rey sintió una repentina necesidad y se bajó del caballo para entregarle su daga a Vellido Dolfos, momento en que éste aprovecho para hundírsela en el pecho y emprender una galopada hacia el portillo. El Cid presenció la escapada desde lejos y montó su caballo, pero no logro alcanzarle. El rey murió poco después en el campamento, acusando de su muerte al gallego, y los castellanos, ya sin rey, levantaron el...

Yo siempre conocí ése portillo como la puerta de la traición, así lo conocieron nuestros padres y abuelos y cambiar el nombre a estás alturas después de casi un milenio lo considero absurdo y prescindible, evidentemente según se que bando, sería traición para los castellanos y lealtad para los Zamoranos -leoneses, aún así, que le cambien el nombre después de casi 1000 años, no tiene mucho sentido, es como si hoy le cambian el nombre a la Giralda de Sevilla por otro, carecería de sentido alguno, pues la gente la seguiría llamando Giralda. Considero que este cambio de nombre, (además un nombre de opuesto significado al primero) obedece más a la política social actual, que no tiene nada que ver con la de aquella época. La puerta de la traición estuvo tapiada durante siglos y se abrió al público en los años 40. Otro dato importante es que no existen documentos ni pruebas que afirmen que ésa es la auténtica puerta que atravieso Vellido Dolfos durante el cerco de Zamora, según los historiadores es muy probable que no sea...

El Rey Don Sancho sitió la ciudad de Zamora porque se enfadó por la herencia que le tocó (como con todas las herencias a día de hoy).

Vellido Dolfos salió de Zamora hacia el campamento castellano.

Dolfos atravesó «las espaldas» del sitiador Sancho con el venablo dorado del propio monarca y volvió a entrar en Zamora por este portillo.

Para los historiadores castellanos (y quienes pusieron el nombre inicial al portillo)... un traidor. Para la leonesa ciudad de Zamora, sus sitiados habitantes y el Reino de León... un héroe que les liberó de aquel asedio.

Cada uno lo llamará de una manera dependiendo si ve la versión leonesa, o la castellana. No es cuestión de que suene más "épico" si no simplemente...