Horská chata Šohajka — Hotel in okres Trutnov

Górska chatka, nie hotel 5 gwiazdkowy. W obiekcie jest 30 miejsc. Pokoiki raczej małe, łazienki wspólne na parterze dla wszystkich. W męskiej są dwie toalety i dwa prysznice - w "pokoju" kąpielowym są dwie kabiny ze szklanymi, matowymi drzwiami. Restauracja urządzona swojsko - fajny klimat. Nie nadaje się raczej na imprezy integracyjne, gdyż jest zamykana koło 23.00 i nie można wnosić swoich produktów spożywczych :). Piwo po 30 koron. By się dostać do chatki trzeba pokonać kilkuset metrowe, miejscami strome podejście. Gdy jest ślisko to nie lada wyzwanie. Właściciel przy zameldowaniu dowozi bagaże z parkingu na dole (publicznego), przy wymeldowaniu odwozi. Parking w 2020 roku po 120 koron za dzień (jeśli przyjedziesz dziś o 17.00 a wyjedziesz jutro o 17.00 to policzą 2 dni). Pan z chatki wydaje karty rabatowe i wówczas parking jest po 70 koron za dzień. Gdy jest dość śniegu to z chatki na stok Javor i ze stoków do chatki można...

Velký špatný. Je to krásná chata na krásném místě, ale majitel neovládá slušné, chování. Organizoval jsem tam silvestra pro 18 kamaradů a kvůli jednomu nedorozumění, kdy jsem si v hospodě ( domníval jsem se, že je to společenská místnost) otevřel jedno vlastní nealkoholické pivo a majitel před všemi hosty, velmi nevybíravě nadával, jako bych ho okrádal a z celého pobytu udělal doslova peklo. Vůbec jsem to z jeho strany nepochopil a považuji to v gastru jako jeho velké selhání. Na konci pobytu provedl součet bez účtenky a na moji žádost o doklad, si začal rozhovor nahrávat do telefonu. 😅 O 100m výš je chata Orlík, kde jsme byli v sauně a tam je přístup k zákazníkům diametrálně lepší. Příjemná obsluha a vybavení chaty, které odpovídá úplně jiným...

Nice accommodation, we had dinners and breakfast included. It is also possible to order food, drinks which may be useful cause it is not that close to city center. It may be impossible to get there by car during winter, then you have to hike 20...