Pension B&B — Hotel in okres Trutnov

Bardzo urokliwe miejsce, blisko zabytkowego centrum i blisko do stoków narciarskich w Szpindlu (ok.15min. samochodem na Miedwiedin) :) Śniadania tak podane, że nie jest się w stanie zjeść wszystkiego i aż zachęcają do zrobienia kanapek na stok :) , z czym właściciel nie ma żadnego problemu. W kuchni można przygotować sobie jedzenie, jest lodówka i podstawowe sprzęty. Brak wprawdzie mikrofali, ale piekarnik jest zdrowszy ;) .Jest narciarnia zaraz przy wejściu do domu więc nie trzeba daleko nosić sprzętu. Właściciel przemiły, bardzo pomocny. Pokoje schludne, czyste. Łazienka czyściutka i ciepła (brak suszarki do włosów, ale i tak mam swoją, którą zawsze...

Sehr freundliche Gastgeber, die Zimmer sind schlicht und sauber, das Frühstück ist sehr gut und reichhaltig, die Wirtin lässt sich immer mal etwas besonderes einfallen. Die Lage ist ruhig, das Auto parkt hinter den Gartentoren. Es ist nur ein kurzer Weg zum Schweik und ins Zentrum nur wenige Gehminuten. Für Selbstversorger steht eine Küche...

Very nice and clean place. Sweet and helpful People. Breakfast is ok. Very close to center...