Penzión Betlém — Hotel in okres Trutnov

Penzion Betlem to wyjątkowe miejsce dla osób szukających prawdziwego klimatu gór, który panuje zazwyczaj w schronisku górskim. Tu znajdziesz niepowtarzalną atmosferę i spotasz ludzi, którzy ponad czysty komfort cenią sobie spotkania ciekawych osób i długie rozmowy przy kufelku. Pensjonat mieści się w zabytkowym budynku w spokojnej okolicy przy wartkim strumyku. Pokoje są czyste i wygodne. Gospodarz dba o czystość i dobre samopoczucie gości. Jest uczynny i towarzyski. Na parterze znajduje się sauna i narciarnia. Wspólne toalety oraz osobne wspólne lazienki z natryskami znajdują się na każdym piętrze. Śniadania są dobre i nikt nie wyjdzie głodny. W jadalni znajduje się aneks kuchenny dla użytku gości, gdzie można o każdej porze zrobić coś do picia lub posiłek z własnych produktów. Obecnie jest już możliwość skorzystania z profesjonalnego masażu, którym masażysta Kamil ukoi bóle mięśni po stresujacej pracy, narciarskich szusach lub górskich wycieczkach. Do centrum miasteczka jest dosłownie 5 minut piechotą pod górkę, a do basenu idzie się maksymalnie 15 minut wolnym marszem. Ja gorąco polecam...

We've stayed here twice now and both times were a very enjoyable and relaxing experience. The rooms are clean, the showers are always hot, the food is delicious and the owner has always been incredibly helpful and kind. This is our favourite place to stay in...

Příjemné a velice levné místo v překrásném údolí Jánských lázní. Penzion provozovaný Československou církví husitskou čemuž odpovídá i cenová politika vstřícná lidem. Komu nevadí poněkud starší vybavení a přežije společné sociální zařízení, odměnou mu budiž v zimě zasněžené stráně, sice poněkud dále od vleku (v ceně skibus) a nebo v létě nekonečně zelené lesy Krkonoš. To všechno na dohled Pece pod Sněžkou, kousek od Adržbachu, pevnosti v Jaroměři...