Hotel Tivoli — Hotel in Lignano Sabbiadoro

Schönes, relativ kleines Hotel in privater Hand mit ca. 15 Zimmern und einer Hauseigenen Weinbar "Taj&Rum" in zentraler Lage im Herzen von Lignano Sabbiadoro, liegt es genau zwischen Strand und belebter Einkaufsstraße. Hoteleigene PKW Stellplätze sind kostenlos verfügbar aber bei voller Auslastung des Hotels können diese schonmal knapp werden und man muss auf öffentliche Parkplätze ausweichen. W-LAN steht ebenfalls zur kostenlosen Verfügung und funktioniert in den Zimmern oft sehr schlecht. Das Frühstück wird unten in der Weinbar bereitgestellt und sitzen kann man innen und auch draußen, wobei es da schonmal sehr laut sein kann weil man direkt an der Straße sitzt. Die Frühstücksauswahl ist nicht der Hammer aber es reicht und ist OK. Es gibt Schinken, Salami, Käse, verschiedene Marmeladen, Joghurt versch. Sorten, gekochte Eier, Müsli und Milch, versch. Kaffee aus dem Instant-Automaten (nicht jedermanns Geschmack) sowie Wasser und zwei versch. Sorten Saft jeweils auch aus einem Automaten (nicht empfehlenswert), jedoch kann man auch gegen Aufpreis einen Barista-Kaffee bestellen. Personal ist sehr freundlich und die Zimmer sind sauber und werden täglich gereinigt. Klimaanlage ist in jedem Zimmer vorhandenen und funktioniert meistens auch ganz gut. Der Fernseher auf dem Zimmer ist relativ klein und der Empfang oft sehr schlecht, deutsche Sender gibt es zudem leider auch nicht viel. Die Zimmer ansich sind leider sehr hellhörig aber groß genug für zwei Personen und relativ einfach eingerichtet mit Schreibtisch, Kleiderschrank, Stuhl/Hocker, Safe, Balkon mit Tisch und Stuhl. Hoteleigene Liegen und Schirme stehen am Strand kostenlos zur Verfügung. Wir besuchen dieses Hotel seit über 10 Jahren und sind mit der Preis-Leistung meistens ganz zufrieden und würden es auch mit gutem Gewissen...

Qualche giorno fa ho chiesto di vedere una stanza dell'Hotel Tivoli: un mio parente verrà a Lignano per le feste natalizie e stavo cercando l'hotel migliore in cui farlo alloggiare. Arrivo in una reception piuttosto squallida, accanto ad un bar con gente che sbevazza. Mi accoglie un uomo barbuto, malmostoso, con un espressione da funerale: è il titolare dell'hotel. Chiedo: "Vorrei vedere una vostra stanza..." L'uomo mi guarda sorpreso: "Per quale motivo?". "Un mio parente verrà a Lignano la notte di Natale e vorrei prenotare una stanza per lui." L'uomo con aria scocciata prende una chiave e ci rechiamo in ascensore. Chiedo: "Queste stanze hanno il bagno interno?". L'uomo mi guarda con aria stralunata: "Ma certo, solo nel Terzo Mondo non esiste il bagno interno!" (cito a memoria, ma il contenuto era più o meno questo). La stanza è un po' vecchiotta, in stile pensione anni Settanta. Gli faccio qualche altra domanda sui servizi previsti, ma non c'è nulla da fare: il tizio sta all'educazione come io sto alla pesca subacquea. Morale della favola? Ho prenotato da un'altra...

nice hotel located near "main road" and beach; rooms are old fashioned but clean with a big bath room (ours with window!), balcony and air condition; paper thin walls; breakfast buffet with average products - coffee and drinks from instant machines - ask for a coffee from "real beans" (original Italian!); staff very nice and attentive!; car can be...