éåģæäŊææĒã§ããã
åŊæšåēåŧĩãããŠã¤ããŧãã§æ§ã ãĒæ 館ããããĢãĢåŽŋæŗããĻããžããããæåĨįĄãã§éåģæäŊææĒãŽæ 館ã¨č¨ããžãã
ããžããŦããĨãŧãæ¸ãããããžããããäģåã°ããã¯ããžããĢé ˇããŖãã äģåžčĸĢåŽŗč ãåĸããĒããããĢã¨ããæåŗåããčžŧãã鎿ã§ããč¨ããžãã
æįŗģåãĢãĒããŖãĻč¨ããžããŽã§ãåŽŋæŗãæ¤č¨ãããĻããæšã¯æ¯éåčãĢããĻããã ãããã§ãã
īŧå䏿ŗäēæĨå¤/æäģãããŠãŗãå Ĩ暯į¨čžŧã§28,900åã§ããã
ããã§ãã¯ã¤ãŗã īŧīŧæãĢãã§ãã¯ã¤ãŗããšãŋãããããŽå¯žåŋã¯æąēããĻæĒããããžãããįŦéĄã§æããã寞åŋããĻããã ããžãããæ é¤¨ãĢįããæããæããĻããžããããåģēįŠãŽčæŊåã¯é˛ãŋãčŗãã¨ãããĢéãįĩåš´åŖåãčĻãĻåããžãã čéæ§čŊéĸããä¸åŽčĻããããããĒå čĻŗã§ãããåąąåĨĨã§ãŦãããåŖ˛ããŽčĻŗå å°ã§ããŽã§ãããããžãéĸ¨æ ã¨åŽŋæŗä¸ãĢå°éãčĩˇããĒãäēãįĨãã¤ã¤é¨åąã¸ã
ãåŽĸ厤ã é¨åąãĢå Ĩãã¨ãžãåŊĸ厚ãéŖãåããæ°ãĢãĒããžããéĸ¨åããã¤ãŦãããŠã¤ã¤ãŧįãŽč¨åã¯ããĒãåš´åŖãå ĨãŖãĻããžããé¨åąãŽčŗãã¨ãããĢããŗãĒããããããŧããĢãĢäģããįĄæ°ãŽãŗããįīŧæ°´åĸīŧīŧãŽãããĒããŽãæ°ãĢãĒããžãããæŧãå Ĩããéããã¨ãããžãåš´åŖãŽå ĨãŖãéģã°ãã å¸åŖããããčĒäŊã¯äģãžã§æŗãžãŖãåĨãŽæ 館ã§ãäŊåēĻãįĩé¨ããžãããŽã§č¨ąåŽšį¯å˛ãã¨ãããããŽå¸åŖãã¨ãĢãããĢãčããããŽæįšã§ãããé¸ãã ãã¨ãåžæãå§ããžããã
ãæįã å¤éŖã¯īŧīŧæīŧīŧåãĢããŧãĢãĢãĻã ãĸãĢãŗãŧã̿￝ãããŧããŧãˇã§ãŗįãŽãŗãã寞įã¯ããŖããã¨ãããĻããžããã â čąãããļīŧéč äēį´æãŽãæįčĒŦæãĢã¯ãĄã¤ãŗã§čŦŗãããĻããčąãããļã čąããŧãšãīŧåããģãŠãå°ãĒãããĻãŗãŖããããžãæŽéãĢįžåŗããã įŠēč šã§ãããŽã§ãé常æãĢéŖãšãĻããããšãŧããŧãŽčąããŧãšã¨éč˛ãĒããŦããĢã ã¨æããžãããšãŧããŧãŽčąããŧãšãŖãĻæŽéãĢįžåŗããã§ãããããããĒæãã§ãã ããŽãéĄã¯įŗãĨããä¸åĻįãããĻããããåŖåŊãããæĒããĻæŽããžããããžãæŽããģãŠãŽéããĒããã§ãããŠã â įãšããŧã ãĩã¤ãŗããšããŧããīŧåããģãŠããããĢéĸããĻã¯ãšãŧããŧãŽãĩã¤ãŗããšããŧãããåŖããžããæˇģãããããããã¯ä¸æĩããããĻããžããã§ãããčãŽãĸã¯ãå ¨äŊãčĻãŖãĻããĻãéŖæŦ˛ãåãããžãã â åēčēĢ ã¤ãĢãĢčĻãããŽã¯čããšãŠã¤ãšãããįŊãŗãŗããŖã¯ä¸åãã§ãã ãã°ãã¯čãŋãåŧˇã大čãĢå ãã§æĩãčžŧãŋãžããã ãŋã¤ã¯æ¯ãããããĒããšãĄããšãĄããŖã¨ããéŖæã ãĩãŧãĸãŗã¯ããĩããĩã§ãä¸įŦãšãĸãŧã¯ãĩãŧãĸãŗããĒã¨æããžããããįģčŖŊãŽéĸ¨åŗãŽæŋãããĢįčããéŧģãæãããããåēčēĢã§ãããã¨ãæ°äģãããžãã 餿˛šã¯ããâãŧããŗããŧãããĻįãããããããŧããĢãĢįŊŽããĻãããžãã ãããŗã¯ãããã§ã¯ãĒããåŽäžĄãĒᎴããããŗã â å äģã ããžčąč ãŽãããĒããŽãĒãŠãããžããããããžãčĻããĻããžããã åį¨Žä¸åŖãĩã¤ãēãä¸į¨ŽéŖãšãæįšã§æŽããŽä¸į¨ŽãåŖãĢéãļãã¨ãčĢĻããžããã â ãã¤ããŗã° ä¸č¨ãŽãĄã¤ãŗæįéīŧãäģŖããä¸å¯īŧäģĨå¤ãĢããĩãã§ãã¤ããŗã°ã¨ãĒãĸãč¨ããããĻãããããĄããĢãããã¤ããŽæįãããĒãŗã¯ããŧãįéŖ¯ã¸ãŖãŧããããžããã į¨ŽéĄã¯ãããĒãĢãããžããããå¸ãįŠããæ¤ãĢã¤ãŗãšãŋãŗããå ĨãŖãĻããããģãĢãã§ãæš¯ãæŗ¨ãæãã§ãã æãįŠįŗģãããĩããĩã§ãģãã¨ãĢé ˇããŖãã§ãã ãã¤ããŗã°ã¨ãĒãĸã§ã˛ã¨ããčąĒč¯ã ãŖã夊ãˇãã ã¨ããããšãčãčãããããŽãŽåį¨ŽéĄã ã¨ãã¯į´ æã¨ããĻã¯ãããããããããŖãã§ãããčĄŖãååããĩã¯ãĩã¯æããããžãããããšã¯ãšãĄããšãĄããäģīŧį¨Žã¯éŖãšãĻãĒããŽã§ä¸æã
ããã§ãã¯ãĸãĻãã æįãéŖãšįĩããŖãåžãããŗãĒãžãŋããŽä¸ãĢãčãå¸åŖã§å¯ããŽãã¨æãã¨ãæĨæŋãĢčãããĒããžããã æ¸ŠæŗãįŋæãŽæéŖããããžãããã᏿ã¨į¸čĢããä¸ã§20æéããĢãã§ãã¯ãĸãĻããæąēæã æ¯é äēēãããæšããããã§ãã¯ãĸãĻããããã§ããīŧã¨ä¸č¨ã åŽĸ厤ãå¤éŖãŽå 厚įãé ˇãã¨ããã¨ãĒããäŧãããžãããããããŧããįŗã荺ãããžããããã¨ãŽč¨čãŽãŋã§įšãĢããäģĨä¸ã¯æãä¸ãããããã¨ããĒããé§čģå ´ãžã§ãŽéčŋãŽčģå ã§ãįĩå§įĄč¨ãéčŋčģããéããéãããããã¨ãããããžãããããŽä¸č¨ãŽãŋã§ãããåéĄįšãčãåããč§Ŗæąēãģæšåããã¨ããå§ŋåĸã¯ä¸åãĒããč¯ããæĒããå¤ãäŊåļãããŽãžãžããŖãĻããäŧį¤žãĒãŽã ããã¨å˛ãåããããĄããããããã¨ãããããžããããã¨ãäŧããå¸°åŽ ããžããã
äģãžã§ãé ˇãã¨æããåŽŋæŗæŊč¨ã¯ãããžããããããŽæ§ãĒåŊĸã§æŠã ãĢãã§ãã¯ãĸãĻããããŽã¯åããĻã§ãã
ãįĩčĢã ããŽå䏿¸Šæŗã¯čĻŗå åæã§ãããäģäēãŽåēåŧĩã§č¨Ēããæ§ãĒå ´æã§ããããžããã æãã大夿°ãŽæšãčĻŗå įŽįã§č¨ĒããĻããããã§ãã åēåŧĩã§ããã°čããããžããããããããĄãã¯3ä¸ååŧąãŽäģŖéãæ¯æããčĻŗå įŽįã§æĨãĻãããŽã§ãã æŦæĨã§ããã°ä¸æŗããįŋæĨã¯å¨čžēčĻŗå å°ãåˇĄãŖãĻ帰ãäēåŽã§ãããæŠã ãĢãã§ãã¯ãĸãĻããããŽã¯į§ã§ãããäēåŽãæŊ°ããč˛Ŧäģģãį§ãĢãããžããŽã§ãããĢéĸããĻäŊãč¨ãã¤ããã¯ãããžãããããããåąąåĨĨãŽčĻŗå å°ã§å¤æšãĢã¯å¨čžēãŽæŊč¨ãå ¨ãĻéãžããé ŧãŋãŽįļąã¯åŽŋæŗæŊč¨ãŽįļēéēãĒãé¨åąãįžåŗãããæįã¨ãĒãããã§ããããŽãŠãĄããæãĢå ĨããĒããŽã§ããã°ãæĨå¸°ãæ čĄã§ããã§ãããã
ãã§ãã¯ã¤ãŗåãĢčĄãŖãåä¸åˇãĢã¤ãã¯ã¯æĨŊãããŖãã§ãããäģãĢãæĨŊãããåæããããã¨ã§ããããåŽŋæŗæŊč¨ãŽé¸åŽã ãæ°ãã¤ããã°ãååæĨŊãããčĻŗå å°ã ã¨æããžãã
čžčžŖã§ãããäēåēĻã¨čĄããããĒãã¨ããããŦããĢã§ã¯ãĒããäēåēĻã¨åŽĸãåããšãæ 館ã§ã¯ãĒãã¨æããžãã éĸäŋč ãŽæšã¯ããĄããŽãŦããĨãŧããããčϧãĢãĒãŖãĻãį°č°įŗįĢãĻãããã°...
   Read moreMy wife and I spent an incredible two days and one night at the Shima Grand Hotel in October 2006 on a belated honeymoon. We still very fondly recall it though I never thought to write a review. The service was warm and extraordinary. The staff was terrific. The dinner alone was worth the price of the room. Not the most upscale of Japanese onsens but an authentic, quiet, healthy, clean experience after an interesting but not relaxing two week vacation in China. Rural Japan was wonderful. The Shima Grand Hotel we found by happenstance through JTB and we were so glad we did. The fact that I speak Japanese may have helped, but I'm sure they would extend good service to everyone - if you don't speak Japanese and are a little adventurous...
   Read moreMy wife and I spent an incredible two days and one night at the Shima Grand Hotel in October 2006 on a belated honeymoon. We still very fondly recall it though I never thought to write a review. The service was warm and extraordinary. The staff was terrific. The dinner alone was worth the price of the room. Not the most upscale of Japanese onsens but an authentic, quiet, healthy, clean experience after an interesting but not relaxing two week vacation in China. Rural Japan was wonderful. The Shima Grand Hotel we found by happenstance through JTB and we were so glad we did. The fact that I speak Japanese may have helped, but I'm sure they would extend good service to everyone - if you don't speak Japanese and are a little adventurous...
   Read more