Chartrons’ Skate Park — Local services in Bordeaux

Skate parks are often tucked away out of sight, not located front-and-centre in a new public space. Situating the skate park along the newly rejuvenated waterfront animated the public realm. As we were sitting and watching the people on skateboards, rollerblades, and scooters, we noticed that many other people were also watching, it was undoubtedly enteratining. The skate park is composed of three areas that allows users to graduate to the next level of difficulty. It was great to see young kids to 20 year olds engaging in sport...

Mais où est passée l'aire sécurisée dédiée aux enfants avec un sol en gomme? Le skate Park est super et adapté à tous âges, c'est le partage de l'espace entre initiés et débutants qui pose problème. Hormis le fait qu'un accident est vite arrivé et que ça fait partie de la pratique (j'ai vu des vélos et skates voler en perte de contrôle suite à des chutes) Si la grande majorité des pratiquants de niveau avancé sont bienveillants et font attention aux plus petits, d'autres considèrent et vous font savoir de manière agressive et avec un langage fleuri devant les plus petits que vos enfants et vous n'y êtes pas les bienvenus. Certes, ce nouveau skate Park a été construit pour la compétition de haut niveau mais en dehors de tels événements il demeure un espace publique pour tous et ce superbe cadre en bord de Garonne n'est pas réservé aux initiés. Peut-être serait-il intéressant d'y afficher de manière claire et visible un règlement concernant l'usage de cet équipement et ses règles de vivre_ensemble. Je trouve quand même dommage qu'il n'y ait pas d'espace clairement réservé aux petits et aux débutants, ça éviterait bien des frayeurs et des conflits. Une sortie en famille assez mitigée pour ma part : du rire, de la glisse, de la fierté mais aussi des tensions et de belles...

If you like skate and tricks, this is the place to be (one on the two skate park, the other is hidden on the other side of the river), the only problem : it's so crowdy !!! If you're the cheerleader, or the parents (there is a skate park 'for dummies' as well), you'll enjoy the view, the walkway, shops or some exposition in the...