Notre-Dame des Sablons Church — Local services in Nîmes

Great gothic church for which Historians were not possible to trace the exact date of its construction. But it is at least certain that before its construction, in its current place, there was a chapel dedicated to the Virgin, Notre-Dame-des-Sablons. It may take its name from the fact that the city was surrounded by sand. This makes it possible to locate its date of construction around the 13th century, but in any case, before the construction of the ramparts.

In 800 years of history, the Notre-Dame-des-Sablons church in Aigues-Mortes has lived to the rhythm of the political life of the city. It was for example that Louis IX participated in his last masses on French soil before leaving for a crusade. She also underwent the effects of the war of religions and was not spared by Protestants. After her bell tower was collapsed in 1634, she only reopened in 1744. Until her last renovation in 1991 concerning her stained glass windows, she was already a barracks, a salt depot. And experienced a major transformation in the 1960s where its interior was...

Plus jamais je n'entrerais dans cette église ! Ce samedi 3 septembre vers 18h , touriste visitant Aigues Mortes avec mon épouse , je suis passé vers cette église et voyant la porte ouverte , nous sommes rentré et la ....le prêtre est arrivé vers nous d'un ton très désagréable et franchement à la limite de la correction en nous expulsant tout simplement de ce lieu , nous disant de faire le tour, que ce n'était pas la porte d'entrée, je tiens à dire que nous sommes entré dans le plus grand respect que l'on doit dans un tel lieu et ne connaissant pas le lieu , nous avons vu une porte d'église ouverte , nous sommes rentrés. Un couple qui était également devant cette porte à été également surpris de cette manière de nous parler venant d'un homme de foi . Nous sommes donc parti en disant notre mécontentement et lui indiquant qu'il y avait d'autre manière de parler aux gens . Un petit 1/4 h après, je suis repassé devant l'entrée "officielle" de l'église et je suis rentré de nouveau en enlevant ma casquette comme il se doit dans un lieu de recueillement et de respect. Je suis allé voir de nouveau voir ce prêtre pour lui dire tout mon mécontentement de la façon dont il nous à parlé et de plus dans une église , ce prêtre toujours aussi incorrect et agressif m'a dit que la porte de l'église était grande ouverte pour ressortir et qu'il en avait marre des touristes !! Rien que ça ! Ce à quoi , je lui ai répondu que venant d'un homme de foi comme lui , ces propos étaient tout simplement inadmissible de sa part et que " le bon dieu la haut " ne devait pas être très content de sa façon de représenter l'église ici bas. Ce prêtre oublie qu'une église est un lieu ouvert à tous et toute et que les touristes .....que ça lui plaise ou non .....déposent quelque fois des pièces dans les petites boîtes.. ........ J'espère franchement qu'il se remettra en question car un acceuil comme cela dans une église c'est bien la première fois que cela nous arrive. Qu'il change de métier ou de vocation .....si vocation il a eu ... Avant de partir , je lui ai dit que vu son acceuil , pas étonnant qu'il y ai de moins en moins de monde...

A voir absolument! L’église se trouve à Aigues-Mortes, une bastide impressionnante avec ses jolies petites maisons, boutiques et petits magasins (où on peut acheter le célèbre fleur de sel de Camargue). On peut également visiter les murs de la ville. La vue d’en haut est fascinante et unique. On a ainsi une excellente vue sur la ville, les montagnes de sel, les eaux roses et le canal du Rhône à Sète. N.b. Le parking à l’extérieur de la ville est payant en été, ainsi que la visite des murs.

Die Kirche befindet sich innerhalb der Bastide „Aigues-Mortes“. Ein ganz besonderer Ort. Die Stadtmauern sind noch intakt und die Größe der Bastide ist beeindruckend! Die Häuser innerhalb der Stadtmauern sind zauberhaft. Es gibt außerdem kleine Geschäfte und Boutiquen, in denen man unter anderem das berühmte „Sel de Fleur de Camargue“ kaufen kann. Eine kostenpflichtige Besichtigung der Stadtmauern ist möglich und bietet eine einzigartige Sicht über die Stadt, die rosafarbenen Salz-Seen, die Salzberge und den Kanal. N.B. Es gibt außerhalb der Stadtmauern einen Parkplatz, der im Sommer allerdings gebührenpflichtig ist.

A very nice place to visit and to spend a cosy afternoon. The church is in Aigues-Mortes, a commune bordered by its huge city walls. It’s very impressive. There a many lovely little houses, boutiques and little shops where you can buy the famous „Fleur de Sel de Camargue „(salt). It’s possible to visit the city walls (charges apply). There you’ll have a fantastic view over the city, the pink lakes, the salt mountains and the canal of „Rhône à Sète“. NB: there’s a billable parking outside...