Schloßbergstübchen — Restaurant in Traben-Trarbach

It's a lovely restaurant. The service was decent but the atmosphere was noisy. It's our fault as we decided to sit outside beside a busy road. Given its midweek so all the trucks and cars were out.

Our problem however is with the food price. My partner's food was good where as mine was slightly salty and the pork was overcooked which I overlooked. The price however we felt was quite exurberent given the portion. We had a chicken and pork and the portion was average. Came with a small side of fritata and noodles. They were 25€ avg priced. In my opinion they should not be anything more than 19€. Given the portion and taste, don't think it should be any...

Wir waren zu zweit und fanden ein relativ gut besuchtes Restaurant mit offenbar vielen Stammgästen vor und wir fragten uns, warum Stammgäste, denn das Restaurant könnte in keiner Kategorie richtig punkten: Der Service bekommt seinen Punkt für Freundlichkeit, hat dann aber nur das Wasser gebracht und den Wein vergessen, Eiswürfel gab es keine, das Besteck mit dünner Papierserviette wurde mir links hingelegt. Okay, verzichtbare kleine Details, aber ein Indiz, dass da keiner gelernter Gastronom am Werke war, weder beim Service, noch in der Küche. Obendrein besteht Investitionensstau: Das Ambiente ist ein gefälliger, neuer hellblauer Anstrich plus zusammengewürfeltes Mobiliar, Baumarkt-Nippes, alten Flohmarkt -Stehrumskies. Das war nicht Vintage, das war wirr und folgte keinem Konzept. Oder war nach dem Malermeister vielleicht kein Geld mehr für eine richtige Renovierung da? Das Essen hätte das alles retten können, tat es aber leider nicht. Ich hatte Haxe mit Kartoffelsalat bestellt. Der Kartoffelsalat war lauwarm, lecker und gut, aber die Haxe an der Kruste verbrannt und innen sehr trocken, da half der dazu gereichte Löffel Senf auch nicht wirklich. Weitere Beilagen, Deko / anrichten des angeschlagenen weißen Tellers Fehlanzeige, da hatte ein Fernfahrer-Imbiss nicht schnörkelloser sein können. Meine Frau hatte Spargel von der Tageskarte. Lob dafür, dass sie ohne Umstände das in der Karte genannte Fleisch weglassen konnte und stattdessen etwas mehr Spargel bekam. Hier wurde mit etwas Tomate und trockener Petersilie eine Garnitur versucht, die Salzkartoffeln waren aber verkocht und die Soße eine optisch und geschmacklich undefinierbare Pampe. Teller auch hier angeditscht. Dessert haben wir lieber...

We were lucky to get a table with no booking, and soon realized just how lucky. The young waitress made us feel at home, and gaves us good efficient service. The Brühe soup starter was perfect, then the Winzerteller was served. 3 perfe9cooned pies of pork loin served on vine leaves, with a fantastic reduced sauce with fresh grapes. The potato Dauphiné with their light crispy puffs, were a perfect side dish. The dry white wine was local, and very reasonably priced. The landlady eventually appeared, what a charming lady! This place is not to be missed...