Pépi Söröző — Restaurant in Budapest

Nyilván én vagyok az alulművelt, de Káposztásmegyer-Újpest kocsmatúránk 1985 óta működő tizennegyedik állomásának már a nevét sem értettem. Mi az a brasserie? Ki az a Pépi? Mondjuk a söröző része rendben. Az internet a brasserie-t úgy magyarázza, hogy maga a szó sörfőzdét jelent, egyébként meg egy ízig-vérig francia, könnyed hangulatú, vidám étterem, mi egy fokkal komolyabb, mint a bisztró, és ahol a hagyományok okán gyakran a sörkínálatra is odafigyelnek. A Pépi meg nyilván a néhai tulaj - neve a bejárati ajtó mellett az itallapról leolvasható -, Svájcban élő sportmenedzser, foglalkozására az italpolc mellett egy FC Sion címeres tábla is utal. Upsz. Ezen túlpozícionálás tükrében, hogy a nappali fényben is sötétbe burkolódzó vendéglátóhely egy alsóhangon százéves belga söröző romantikus hangulatát keltette, azt sugallta, nem kell félni, jó lesz, úgysem az én köröm. A sörcsapon Stella Artois, Leffe Dark, Belle-Vue Kriek: 0,25l / 0,4l / 1l-es egységekben, vannak egészen komoly borok, minőségi sörkorcsolyák, és az étlapon a meleg konyha címszó alatt is vagy tíz tétel. Ugyanakkor nem drága. Persze, a többi újpesti kocsmához képest az, de színvonalát tekintve nem. A vörös téglaborítású falakra fekete-fehér családi fotók kerültek, a sarokba meccsnézős tévé, a kényelmes boxokba ernyős asztali lámpák, a faoszlopok közt keresztgerendák, azokon múlt századi használati tárgyak, ettől az egész olyan, mint egy régi padlás. Ugyanakkor az egész nem nagy. Szinte már meghitt. Hat asztal, egy könyöklő és a dobogón egy bárpult. A közönség vegyes, de magára mindenképp igényes. Mint a kiszolgálás. Egy pohár sör erejéig, mi lumpen elemek is egészen jól alkalmazkodtunk. //.. a "Mutass egy kocsmát!" facebook csoportból idézve...

Seemed at first glance a little pricy for a neighborhood pub. But they have a good selection of nice beers and wines, and very tasty home cooked meals, fusion food, even spicy, such as chicken with blue cheese dip. It's a very local place . No...

(ENG below.)

HUN:

Frissítés: Nem tudom miért csak 4 csillagot adtam korábban, de most javítom. =) A hely még mindig nagyon jó, finom sörkorcsolyákkal és kedves kiszolgálással. Köszönjük szépen!

Korábban: Aranyos, hangulatos hely, jó választékkal és finom harapnivalókkal. Van zsíros kenyerük, nem is kis adag. A kiszolgálás egyszerű, lényegretörő. Nem túl nagy hely, így érdemes asztalt foglalni.

ENG:

Update: Not sure why I gave only 4 stars before, but now I fix it. =) The place is still great with good food and snack options and kind service. Thank you!

Earlier: A very nice and well decorated place, the selection is good, the snack food is delicious. The service is simple and straight-forward. The place is not quite big, so reserving a table is...