CASA BENTO gastronomia giapponese — Restaurant in Monza

I got something.. I don't know the name..it was a weekly offering. It was good!

I'd like to have an option for a la cart too as when I visited they didn't have chicken that day to make what I actually wanted.

The food was good, we had 3 different things with the family.

Space wise, there are bar sears and it's eat-and-go which I appreciate. No occupying seats while (a)socializing...

Muggiòに住む娘から開店の話を聞いていたので、今回のMonza滞在2日目におじゃましました。市庁舎広場に面したアパートで1ヶ月滞在します。 日替わり弁当を二つ買いました。チキンの味付け、海老天の揚げ方ともに、優しく美味しい味でした。また、炊いたご飯も甘みがあり、日本で食べる味だと感じました。 冷蔵庫の中には、お〜いお茶、ラムネ（木村飲料）、キリン一番搾り缶や日本酒などがありました。値段もリーズナブルですね。 イタリア人などの外国の人にとっては薄味と感じるかなとも思いますが、日本人の、高齢夫婦にとっては嬉しいですね。 私はイタリアでは日本食が恋しくならないのですが、またお邪魔させていただきます。 We had heard about Casa Bento from our daughter who lives in Muggiò, so we visited there on the second day of our stay in Monza. We will stay for a month in an apartment facing City Hall Square. We bought two daily Bentos. The seasoning of the chicken and the way the prawn tempura was fried were both tender and delicious. The cooked rice was also sweet and tasted just like what you would get in Japan. In the refrigerator, there were Oi Ocha, Ramune (Kimura beverage), Kirin Ichiban Shibori cans and Sake etc. The prices are reasonable. For Italians and other foreigners, it may seem light in flavor, but for Japanese elderly couples, it is a delight. We don’t miss Japanese food in Italy, but we will...

Premetto che sono stata in Giappone per oltre 6 mesi. Il mix dei contorni del giorno era solo un tipo di contorno (mix suona come se fossero almeno due diversi) che non valeva i 5 euro Il riso del bento era secco (cotto al vapore ma da diverse ore, è un problema tipico). Sarebbe stato da condire almeno con del sesamo visto che non era caldo e umido come sarebbe dovuto essere Polpette di tofu ottime ma con contorno di spaghetti di soya del tutto inutile Le alghe sopra al riso erano quelle classiche decongelate da AYCE Il daifuko è di una ottima marca, ma è un prodotto congelato che hanno decongelato. Non era specificato, pensavo fosse fresco. Non lo avrei preso sapendolo decongelato. La zuppa era accettabile. L'altro dolce è arrivato bagnato dalla zuppa di miso perché il contenitore non era ben chiuso. La parte mangiabile era molto buona.

Mi aspettavo un bento autentico, semplice ma ben fatto....