トラットリアチェーロ グラタン — Restaurant in Osaka

予約をして週末に妻と訪問しました。 新大阪駅西側の出口から徒歩約10分です。 白色を基調とした清潔感のある内観でした。

私は以下のコースを予約して行きました。 「Dinner Menu B@6,930(税込)」 -魚&肉どちらもチョイス可-

コースは8品+パンで、突出しを除く各品目毎に2種以上の選択肢がありました。 そして私が頂いたのは以下です。

◯突出し: パプリカスープ, サンドイッチ →パプリカスープは美味しくて体が温まりました。

◯冷菜: 鴨肉ローストサラダ仕立て →鴨が美味しかったです。バルサミコソースが良いアクセントでした。

◯パン3種 →パンもさることながら甘いクリームバターも美味しかったです。

◯温菜: お肉の煮込みグラタン →トマトソースと挽肉の組合せのお味はラザニア風で普通に美味しかったです。

◯ 温菜: エビのソテー、トマトクリーム(妻分) →トマトクリームとエビのソテーは良く合いました。

◯パスタ: ゴルゴンゾーラとクルミのリゾット →チーズリゾットは安定の美味しさでした。リゾットにクルミ？と思いましたが、柔らかくて食感が合いました。

◯パスタ: カニクリームソース ほうれん草タリアテッレ(妻分) →カニクリームソースがしっかり味&良い塩加減で美味しかったです。自分のリゾットにこのクリームソースをかけると、とても美味しくなりました！

◯お魚: 金目鯛ムニエル with アーモンドソース →焼き魚にアーモンド？と思いましたが、カリッと焼かれた金目鯛と味も食感も意外と良く合いました。

◯お魚: シーラのロースト(妻分) →淡白なシーラとペースト状の赤キャベツの酸味が良く合って美味しかったです。赤キャベツはドイツ料理でウィンナーに添えられているザワークラウトの味に似ていました。

◯お肉: ターキーのカツレツ →鶏のささみの様な感じでした。言われなければ私はターキーとは分からなかったです。。

◯お肉:...

Last night 8th March, I took my mother and sister here for dinner, our first night in Osaka. Upon arrival at the restaurant we were greeted by two or three very friendly welcoming staff. Despite them not speaking much English, they endeavoured to help us and support us in explaining the menu as best as they could.

Once we decided what to eat, we were promptly provided with two beautiful pasta dishes and a pizza. Both dishes tasted amazing and were very fresh and flavourful. For desert I had the baked Basque cheesecake which was also delicious. Overall we had a very pleasant experience, thank you to the friendly staff and the customers who helped us through the experience.

昨夜の3月8日、私は大阪での最初の夜、母と妹をここで夕食に連れて行きました。レストランに到着すると、私たちは2〜3人のとてもフレンドリーな歓迎スタッフに迎えられました。彼らはあまり英語を話せませんでしたが、彼らは可能な限り最善のメニューを説明するのに私たちを助け、私たちをサポートするよう努めました。...

11時過ぎにつき、開店前に30分ほど並んで入りました。 私たちの他に5組ほど待ってました。

〇料理 前菜は種類もあり、見た目に綺麗でした。 パスタは手打ちをいただきました。モチモチしてる麺が美味しかったです。 デザートは4種類あり、柑橘系のゼリーが爽やかな酸味で美味しかったです。

〇サービス 店の前に、看板があり、グループ揃ってからでないと案内できないと書かれてたのが気になりました。また、お子様メニューはなく店の雰囲気を楽しめる年齢を対象としてる事を書かれてあり、柔らかい言い回しではありましたが、要は「子供は連れてくるな」ということなのでしょう。お客様に寄り添う姿勢は低いのだろうなというイメージでした。 会計時に、「グループで別々にできますか」と聞くと、こちらを見もせずに早口で「申し訳ありません。まとめてお願いします」と言われました。言葉は丁寧でしたが、申し訳なさは微塵も感じられず、感情がまったくこもっていない言い方でした。対応して下さったのはショートヘアの中年の女性でベテラン風でしたが、他のお客さんにも、何度も言われて辟易していたのでしょうか。悲しい気持ちになりました。 〇感想 料理の味は普通です。値段は1300円で、デザートドリンクまでついてこの値段は、かなりコスパがいいと思います。 ただ、残念ながらサービスはいいとは言えません。コスパやお店の雰囲気がいいだけに残念です。改...