El Chaflán de O'Donnell — Restaurant in Alicante

Nous avons réservé pour mon anniversaire dans ce restaurant après qu'il nous ait été recommandé. Notre première impression des lieux a été très positive, endroit chaleureux et bien décoré, plutôt calme. Puis vint le moment de commander des entrées et là nous avons été vivement engagés à déguster des crevettes sans obtenir de détails malgré notre insistance sur le plat qui ne figurait pas sur la carte , nous avons accepté faisant confiance au serveur. Nous avons également commandé une tortilla de fruits de mer. La dégustation s'est avérée très décevante : des crevettes de petite taille, glacées, comme si elles sortaient juste de la décongélation et servies sans aucune sauce puis une tortilla remplie d'eau et assez insipide ! Nos plats sont ensuite arrivés : tataki de thon pour mon mari et turbot grillé pour moi, le tataki de thon surcuit et le turbot correctement grillé bien que sans sauce d'accompagnement mais dont les trois quarts de la portion étaient composés de cartilage donc immangeables ! Nous avons pris un verre de vin blanc et de l'eau en bouteille puisque le serveur a catégoriquement refusé de le servir de l'eau en carafe m'assurant que le restaurant n'en n'avait pas car l'eau d'Alicante était trop mauvaise !Nous n'avons pas souhaité prendre de dessert, tellement déçus par la médiocrité de la cuisine. Au moment de régler notre repas nous avons eu la grande surprise de voir qu'un montant de 98 euros nous était demandé sachant que les crevettes étaient facturées au prix de 180 euros du kilo, chose dont notre serveur s'était bien gardé de nous informer !Après discussion avec le gérant, celui ci nous a accordé une généreuse remise de 7 euros sur les crevettes, à mon mari qui lui expliquait qu'il se sentait escroqué par ces tarifs il a retorqiu'en France les espagnols se faisaient arnaquer dans les restaurants ! Ce fut un repas...

Hemos ido esta noche a cenar mi pareja y yo al chaflán de la calle General O’Donell por primera vez. El de la Plaza de los Luceros ya lo conocemos porque hemos ido varias veces y siempre nos ha parecido un acierto. La comida buena y el trato correcto sin más, pero nos ha molestado que teniendo el restaurante vacío, nos pusiesen en el par de mesas altas que hay para dos personas, (de las que están nada mas entrar a la derecha) completamente pegados a nosotros, un grupo de 5 personas. Me parece completamente innecesario hacernos sentir incómodos, con la cantidad de sitio que había para un grupo más grande, sentarlos en una mesa de dos, prácticamente encima de otros comensales. Nos hemos sentido incómodos, hemos pedido la cuenta y...

He cenado en un par de ocasiones. Local de pequeñas dimensiones lo que dificulta la comodidad. Mejor la zona de comedor que la zona de la barra y mesas adjuntas que da cierta sensación de agobio. Servicio atento ,con algunas lagunas pero suplidas con voluntad y amabilidad, lo que hace que lo valores positivamente. Género excelente tanto de marisco y pescado como embutido y carnes ,todos ellos excelentemente tratados en cocina. Lo único que flojea ,pero poco , son los postres. Recomendamos además de los productos frescos del dia, las patatas bravas, el turrón de foie, los caballitos, o cualquiera de sus montaditos. Precio bastante razonable....